| Куплет 1:
| Verse 1:
|
| Кружит в Москве листва.
| Foliage is circling in Moscow.
|
| И в лужах детвора пускает корабли.
| And in the puddles the children launch ships.
|
| С тобою мы едва.
| We are hardly with you.
|
| Аварию бортов мы не устроили.
| We did not arrange an accident on board.
|
| Как быстро летний зной.
| How fast is the summer heat.
|
| Оставил город наш, и мы с погодой в тренде.
| He left our city, and we are in trend with the weather.
|
| Вот и зонтик наш, имеет надпись Fandy.
| Here is our umbrella, it has the inscription Fandy.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Искра в душе лишь о тебе.
| The spark in my soul is only about you.
|
| Палитра окон на стекле.
| A palette of windows on glass.
|
| Закружит в вальсе листопад.
| Leaves will spin in a waltz.
|
| Я не танцор, но листьям рад.
| I am not a dancer, but I am happy with the leaves.
|
| Бегут ручьи на мостовых.
| Streams run on pavements.
|
| Но мы с тобой в резиновых.
| But you and I are in rubber.
|
| Нам не страшны дожди, ведь мы.
| We are not afraid of rain, because we are.
|
| С тобою будем счастливы.
| We will be happy with you.
|
| Куплет 2:
| Verse 2:
|
| Полдень на часах.
| Noon on the clock.
|
| Мы заигрались в этой суете Москвы.
| We played in this bustle of Moscow.
|
| Промокли сапоги, скорей бежим согреться и сушить зонты.
| Wet boots, we quickly run to warm up and dry our umbrellas.
|
| Быстро летний зной.
| Fast summer heat.
|
| Оставил город наш, и мы с погодой в тренде.
| He left our city, and we are in trend with the weather.
|
| Вот и зонтик наш, имеет надпись Fandy.
| Here is our umbrella, it has the inscription Fandy.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Искра в душе лишь о тебе.
| The spark in my soul is only about you.
|
| Палитра окон на стекле.
| A palette of windows on glass.
|
| Закружит в вальсе листопад.
| Leaves will spin in a waltz.
|
| Я не танцор, но листьям рад.
| I am not a dancer, but I am happy with the leaves.
|
| Бегут ручьи на мостовых.
| Streams run on pavements.
|
| Но мы с тобой в резиновых.
| But you and I are in rubber.
|
| Нам не страшны дожди, ведь мы.
| We are not afraid of rain, because we are.
|
| С тобою будем счастливы. | We will be happy with you. |