| Он уехал прочь, и этот город опустел.
| He went away, and this city was empty.
|
| В его сердце ветрено, в твоём теперь пробел.
| It's windy in his heart, there's a gap in yours now.
|
| Ты время измеряешь пачками сигарет.
| You measure time with packs of cigarettes.
|
| И не знаешь в чьих руках он сейчас согрет.
| And you don’t know in whose hands he is now warmed.
|
| У твоей love story грустный сюжет.
| Your love story has a sad plot.
|
| Оказалось любовь не вечна.
| It turned out that love is not eternal.
|
| Быстро добрались вы до конечной.
| You quickly got to the end.
|
| Девочка доигралась
| The girl finished her game
|
| Какая жалость. | What a pity. |
| Какая жалость...
| What a pity...
|
| Ничего не осталось
| Nothing left
|
| Какая жалость. | What a pity. |
| Какая жалость...
| What a pity...
|
| А ты любишь ставить лирику на повтор.
| And you like to put lyrics on repeat.
|
| И твоя жизнь словно играет в гамме минор.
| And your life seems to be playing in a minor scale.
|
| Начиталась сказок, насмотрелась кино.
| I have read fairy tales and seen movies.
|
| И он был тем, о ком мечтала ты очень давно
| And he was the one you dreamed about for a very long time
|
| Но в миг разрушил все, как домино.
| But in an instant he destroyed everything, like dominoes.
|
| Оказалось любовь не вечна.
| It turned out that love is not eternal.
|
| Быстро добрались вы до конечной. | You quickly got to the end. |