Translation of the song lyrics Баю-бай - Саша Санта

Баю-бай (original)

Пишу тебе — буду в восемь.
Остыл холодный кофе и
Снова столица замерла в пробке.
Кто за барной стойкой, а я лечу к тебе.
Знаю, я пропал на весь день.
Ты волновалась, звонила.
Поверьте, у меня встречи и люди.
Я до ночи на студии, и будь что будет.
Я просто хочу быть где-то рядом с тобой,
Под одеялом, знаешь, твоя помада стала, как отпечаток.
Я так скучаю, устал, так качаю, но
Перебирать эти чёрные клавиши.
И ты одна ждёшь меня там, а я,
Снова по городам, подбираю слова.
На моих часах по нулям.
Улетаю к тебе, ё…
Припев: Саша Санта
Закрывай глаза, крепко обними.
Нас засыпает снег, с ним засыпаешь ты.
Закрывай глаза, крепко обними.
Нас засыпает снег, с ним засыпаешь ты.
Баю-бай…
Второй Куплет: Саша Санта
Пока за окнами планета спит —
Я еду по Тверской на заднем в такси.
Время почти утро, не спал больше суток.
Залипаю в экран, считаю минуты.
Дежавю, да и всё, как вчера.
Я обещаю, завтра ты не будешь одна.
Просто эта зима, как обычно бывает —
Загоняет свои мысли, только ты спасаешь меня.
Засыпай, детка, засыпай.
Закрывай глаза, в наше небо улетай.
Яркие огни, я скоро у тебя.
Как обычно разбужу, когда захочу обнять.
Время так бежит и снова по нулям.
Твоё тело сводит так меня с ума.
И пусть уже утро, нам никуда не надо.
Держи меня за руку, детка, теперь я рядом.
Закрывай глаза, баю-бай…
Припев: Саша Санта
Закрывай глаза, крепко обними.
Нас засыпает снег, с ним засыпаешь ты.
Закрывай глаза, крепко обними.
Нас засыпает снег, с ним засыпаешь ты.
Закрывай глаза.
Засыпай.
Баю-бай…
Закрывай глаза.
Засыпай.
Баю-бай…

(translation)

I am writing to you - I will be at eight.
The cold coffee has cooled down and
The capital was stuck in a traffic jam again.
Who is behind the bar, and I'm flying to you.
I know I've been gone all day.
You were worried, you called.
Believe me, I have meetings and people.
I'm at the studio until night, and come what may.
I just want to be somewhere near you
Under the covers, you know, your lipstick became like a print.
I miss you so much, I'm tired, I'm pumping so much, but
Iterate over those black keys.
And you alone are waiting for me there, and I,
Again in the cities, I choose words.
Zero on my watch.
I'm flying to you, yo...
Chorus: Sasha Santa
Close your eyes, hold tight.
We are covered with snow, you fall asleep with it.
Close your eyes, hold tight.
We are covered with snow, you fall asleep with it.
Bye bye…
Second Verse: Sasha Santa
While the planet sleeps outside the windows -
I'm driving along Tverskaya in the back of a taxi.
It's almost morning, I haven't slept for more than a day.
I stick to the screen, I count the minutes.
Deja vu, and everything is like yesterday.
I promise you won't be alone tomorrow.
Just this winter, as usual -
Drives his thoughts, only you save me.
Sleep, baby, sleep.
Close your eyes, fly away to our sky.
Bright lights, I'll be with you soon.
As usual I wake up when I want to hug.
Time runs like that and again at zero.
Your body drives me so crazy.
And even if it's morning, we don't need to go anywhere.
Hold my hand, baby, now I'm there.
Close your eyes, bye-bye...
Chorus: Sasha Santa
Close your eyes, hold tight.
We are covered with snow, you fall asleep with it.
Close your eyes, hold tight.
We are covered with snow, you fall asleep with it.
Close your eyes
Go to sleep.
Bye bye…
Close your eyes
Go to sleep.
Bye bye…