| Mitä jos ne näkee (original) | Mitä jos ne näkee (translation) |
|---|---|
| Kuunnellaan Oasista ja lauletaan omilla sanoilla | Listen to Oasis and sing in your own words |
| Me ollaan paljaita, haarniskaa ei täällä tarvita | We are bare, no armor is needed here |
| Syön savua sun huulilta, kun joku soittaa me ei vastata | I eat smoke from the sun’s lips when someone calls we don’t answer |
| Mä puhun aina vaan totta, mut tarviiks kaikkee aina kertoa | I always tell the truth, but I always need to tell everything |
| Jäädään tänään vaan kotiin, ei mennä minnekkään | I'll just stay home today, not go anywhere |
| Törmäilen ihmisiin, tänään mitä jos ne näkee | I bump into people today what if they see them |
| Mitä jos ne näkee | What if you see them |
| Parvekkeella pakkasta, sun kädet sisällä mun paidan hihoissa | On the balcony frost, sun hands inside my shirt sleeves |
| Heität hiukset puolelta toiselle, ja kuiskaat mennääks takas sisälle | You throw your hair from side to side, and you whisper to go inside the back |
| Jäädään tänään vaan kotiin, ei mennä minnekkään | I'll just stay home today, not go anywhere |
| Törmäilen ihmisiin, tänään, mitä jos ne näkee | I bump into people today, what if you see them |
| Mitä jos ne näkee | What if you see them |
| Sun silmät on vihreet tässä valossa, jostain syystä mua ei enää nukuta | The sun's eyes are green in this light, for some reason I am no longer asleep |
| Kaupunkiin mahtuu satoja sanoja mut tänään tänään leikitään kuuroja | The city can hold hundreds of words but today we are playing deaf |
| Miks pitäis kuunnella mielipiteitä niiltä joiden maailma on vieläkin litteä | Why listen to the opinions of those whose world is still flat |
| Vaikka muut jakautuu länteen ja itään | While the others are divided into west and east |
| Sä sovit mun päälle, mä en voi sille mitään | You agree on me, I can't do anything about it |
| Jäädään tänään vaan kotiin, ei mennä minnekkään | I'll just stay home today, not go anywhere |
| Törmäilen ihmisiin, tänään, mitä jos ne näkee | I bump into people today, what if you see them |
| Mitä jos ne näkee | What if you see them |
Translation of the song lyrics Mitä jos ne näkee - Sanni
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mitä jos ne näkee , by -Sanni
Song from the album: LELU
In the genre:Поп
Release date:23.04.2015
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Warner Music Finland
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Me melkein kuoltiin ft. Sanni, Tippa | 2019 |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
Venaattrr ft. Sanni, Eevil Stöö | 2018 |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |