| Lapsi Heurekassa (original) | Lapsi Heurekassa (translation) |
|---|---|
| Kolmas aina toden sanoo, mut mä juon jo neljättä | The third always says the truth, but I drink the fourth |
| Kuka rakentaa taloon pyörivii seiniä | Who builds the house with rotating walls |
| Vieruspöytä pudistelee, et mä haisen viskiltä | The side table shakes, you don't smell like whiskey |
| Mitä tyttö täällä tekee näin aamupäivällä? | What is the girl here doing like this in the morning? |
| Mut ne ei ymmärrä | But they don't understand |
| Mä haluun olla lapsi Heurekassa | I want to be a child in Heureka |
| Dinosaurusten kanssa tanssia | Dancing with dinosaurs |
| Mä haluun olla karkkihuppelissa | I want to be in a candy hood |
| Pihalla diilaa pokemon-kortteja | Pokemon cards are played in the yard |
| Mä haluun olla lapsi Heurekassa | I want to be a child in Heureka |
| Katuja raidaa potkulaudalla | The streets are lined with a kickboard |
| En haluu tietää tästä maailmasta, jossa mä en saa sua | I don’t want to know about this world where I don’t get sua |
| Mä sammun ennen janoo, pöytä on niin pehmeä | I quit before thirst, the table is so soft |
| Kun poke alkaa aukoon, mä sanon hanki elämä! | When the poke starts to open, I say get a life! |
| Tää raamikas äijä nappaa mua kiinni korvista | This frantic guy grabs me by the ears |
| Ja lennän ovesta nopeemmin kuin tauti Jorvista | And I fly out the door faster than the disease from Jorvi |
| Mut sekään ei ymmärrä | But I don't understand either |
| Mä haluun olla lapsi Heurekassa | I want to be a child in Heureka |
| Dinosaurusten kanssa tanssia | Dancing with dinosaurs |
| Mä haluun olla karkkihuppelissa | I want to be in a candy hood |
| Pihalla diilaa pokemon-kortteja | Pokemon cards are played in the yard |
| Mä haluun olla lapsi Heurekassa | I want to be a child in Heureka |
| Katuja raidaa potkulaudalla | The streets are lined with a kickboard |
| En haluu tietää tästä maailmasta, jossa mä en saa sua | I don’t want to know about this world where I don’t get sua |
| Mä luulin et ois helppoo saada just mitä haluaa | I thought it wouldn't be easy to get exactly what you want |
| Tuijotan sun numeroo, kuuntelen vastaajaa | I stare at the sun number, I listen to the respondent |
| Nää humalaiset jalat kuljettaa mua kohti sun ikkunaa | See drunken feet carrying me towards the sun window |
| Kai katsoa saa vaik ei koskettaa | I guess the look gets a little touch |
| Nään kun syöt iltapalaa ja katsot Greyn Anatomiaa | I see you eating dinner and watching Gray Anatomy |
| Jonkun toisen kaa | Someone else |
| Joo mä haluun olla lapsi Heurekassa | Yeah I want to be a child in Heureka |
| Dinosaurusten kanssa tanssia | Dancing with dinosaurs |
| Mä haluun olla karkkihuppelissa | I want to be in a candy hood |
| Pihalla diilaa pokemon-kortteja | Pokemon cards are played in the yard |
| Mä haluun olla lapsi Heurekassa | I want to be a child in Heureka |
| Katuja raidaa potkulaudalla | The streets are lined with a kickboard |
| En haluu tietää tästä maailmasta, jossa mä en saa sua | I don’t want to know about this world where I don’t get sua |
| En haluu tietää tästä maailmasta, jossa mä en saa sua | I don’t want to know about this world where I don’t get sua |
Translation of the song lyrics Lapsi Heurekassa - Sanni
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lapsi Heurekassa , by -Sanni
Song from the album: LELU
In the genre:Поп
Release date:23.04.2015
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Warner Music Finland
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Me melkein kuoltiin ft. Sanni, Tippa | 2019 |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
Venaattrr ft. Sanni, Eevil Stöö | 2018 |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |