Translation of the song lyrics Uden Dig - Sanne Salomonsen

Uden Dig (original)

Sidste år ved denne tid
Gik vi sammen her
Nu er alle sporene slettet
Vinden hvisker ikke mere
Nu du ikke er
Lige her
Jeg forstod vidst aldrig helt
Hvorfor du forsvandt
Og din tvivl var svær at bære
Følger du mon drømmen nu
Om at være nær
Hvor du er
Du ga' livet mening
Det bli’r svært at bli’e
Lig' så lykkelig
Uden dig
Du ga' livet mening
Jeg ka' aldrig bli’e
Nær så lykkelig
Uden dig
Jeg elskede
Hvor jeg end vender mig hen
Ser jeg efter dig
Er du mon om det næste hjørne?
Ooh, alle andre mennesker bliver
Fremmede for mig
Uden dig
Du ga' livet mening
Det bli’r svært at bli’e
Lig' så lykkelig
Uden dig
Du ga' livet mening
Jeg ka' aldrig bli’e
Nær så lykkelig
Uden dig
Jeg elskede
Ooh yeah
Du ga' livet mening
Det bli’r svært at bli’e
Lig' så lykkelig
Uden dig
Du ga' livet mening
Jeg ka' aldrig bli’e
Nær så lykkelig
Uden dig
Jeg elskede
Uden dig
Uden dig

Uden Dig (translation)

Last year at this time
Did we go here together
Now all the tracks are erased
The wind no longer whispers
Now you're not
Right here
I never quite understood
Why you disappeared
And your doubts were hard to bear
Are you following the dream now?
About being close
Where you are
You gave life meaning
It will be difficult to stay
Look so happy
Without you
You gave life meaning
I can never be
Almost so happy
Without you
I loved
Wherever I turn
I'm looking for you
Are you wondering about the next corner?
Ooh, all other people stay
Strangers to me
Without you
You gave life meaning
It will be difficult to stay
Look so happy
Without you
You gave life meaning
I can never be
Almost so happy
Without you
I loved
Oh yeah
You gave life meaning
It will be difficult to stay
Look so happy
Without you
You gave life meaning
I can never be
Almost so happy
Without you
I loved
Without you
Without you