Translation of the song lyrics Kød Og Blod - Sanne Salomonsen

Kød Og Blod (original)

Jeg er kvinde
Du er mand
Det vi gør er
Noget alle mennesker kan
Vi er noget som et mønster af Klee
Gi' mig tungen, som du kysser med
Du kom til sidst, dit hjerte med våde hænder til mig
Når du vil så skal jeg gi' dig
Al din længsel — kød og blod
Tiden skælver
Englen våger
Lad mig drukne i kød og blod
Tomme øjne
Ingen fugle i luften
Mørket falder over byens silhuet
Du kom til sidst, dit hjerte med våde hænder til mig
(hen til mig)
Når du vil så skal jeg gi' dig
Al din længsel — kød og blod
Tiden skælver
Englen våger
Lad mig drukne i kød og blod
Guitarsolo
Når du vil så skal jeg gi' dig
Al din længsel — kød og blod
Tiden skælver
Englen våger
Lad mig drukne i kød og blod
Når du vil så skal jeg gi' dig
Al din længsel — kød og blod
Tiden skælver
Englen våger
Lad mig drukne i kød og blod

Kød Og Blod (translation)

I am a woman
You are a man
What we do is
Something all people can do
We are something like a pattern of Klee
Give me the tongue that you kiss with
You came at last, your heart with wet hands to me
When you want, I'll give it to you
All your longing — flesh and blood
Time trembles
The angel is watching
Let me drown in flesh and blood
Empty eyes
No birds in the air
Darkness falls over the city's silhouette
You came at last, your heart with wet hands to me
(to me)
When you want, I'll give it to you
All your longing — flesh and blood
Time trembles
The angel is watching
Let me drown in flesh and blood
Guitar solo
When you want, I'll give it to you
All your longing — flesh and blood
Time trembles
The angel is watching
Let me drown in flesh and blood
When you want, I'll give it to you
All your longing — flesh and blood
Time trembles
The angel is watching
Let me drown in flesh and blood