Translation of the song lyrics Ich hasse Dich - Sami, Amri

Ich hasse Dich (original)

Fick deine Lüge, es frisst meine Psyche
Keiner hier wusste, was ich für dich fühle, jeder dachte bloß, dass ich dich
betrüge
Nimm deine Typen, geh von mir weg, ich bleib' lieber allein
Ich will nie wieder lieben, nie wieder lächeln und nie wieder wein’n
Meine Wege aus Stein, laufe den Pfad, die Narben sind tief
Ich bin endlich befreit, raus aus dem Grab, jahrelang Krieg
Ich kämpf' mit der Zeit, doch ich kam nie ans Ziel
Ich wollt' nur, dass du schreibst, ach, ich erwarte zu viel
Deine Fehler verzeih’n, Baby, nur wegen dir fickt mich der Alkohol
Wollte nie einen Streit, seh' deine Blicke, die Augen sind kalt und tot
Es sind zwei Schachteln Marlboro und zwei Flaschen Gin
Betäub' mein’n Instinkt, muss mich zum Einschlafen zwing’n
Ah, ich will dich nie wieder seh’n, fick deine Partys und Shishacafés
Hab' dich gewarnt, Baby, warum hast du nach all diesen Jahren das Diesseits
gewählt?
Ich hass' deinen Duft, hass' deine Art, ich hasse Gefühle
Ich hass' deinen Kuss, so wie du guckst, war alles 'ne Lüge
Fick deine Lüge, es frisst meine Psyche
Keiner hier wusste, wie ich mich bemühte, ich legte dir meine Welt vor die Füße
Keine Kraft, ja, wann endet der Krieg?
Mir wird der Dreck jetzt zu mies
Nächtelang wach, ich kann dir verraten, ich stalk' vor dem Schlafen dein
Snapchatprofil
Stress, ich will flieh’n und nie wieder denken, dass du mal die Eins warst
Ich hab' dich geliebt, doch Gefühle verschwinden, die Narben sind zeitnah
Ich will weg in die Heimat, doch leider ist Heimat bei dir
Ich verbrenne die Fotos in Rache und hoff', dass der Scheiß funktioniert
Ja, du sollst nie wieder lügen, nie wieder spielen und Sachen erzähl'n
Ich schwöre, heut' lass ich dich geh’n, fick dein’n Betrug, ja, ich hasse
Klischees!
Hab' dir Jahre geschenkt, ich habe gedacht, es gibt keine wie sie
Doch du warst die Schlimmste, du bist das Zeichen Iblīs'
Das Zeichen Iblīs'
Was muss ich dir beweisen
Um dir Liebe zu zeigen?
Deine Lüge ist ein Zeichen
Dass ich an dir zweifel'
Du brichst mir das Herz
Drum schreib' ich diesen Vers
Damit ich es dir erklär'

Ich hasse Dich (translation)

Fuck your lie, it eats my psyche
Nobody here knew how I felt about you, everyone just thought that I was you
cheat
Take your guys, get away from me, I'd rather stay alone
I never want to love again, never smile again and never cry again
My ways of stone, walk the path, the scars are deep
I'm finally free, out of the grave, years of war
I'm fighting with the time, but I never got there
I just wanted you to write, oh, I'm expecting too much
Forgive your mistakes, baby, only because of you the alcohol fucks me
Never wanted a fight, see your looks, the eyes are cold and dead
It's two boxes of Marlboro and two bottles of gin
Stupefy my instinct, have to force me to fall asleep
Ah, I never want to see you again, fuck your parties and shisha cafes
I warned you baby, why do you have this world after all these years
chosen?
I hate your scent, hate your style, I hate feelings
I hate your kiss, the way you look was all a lie
Fuck your lie, it eats my psyche
Nobody here knew how I tried, I put my world at your feet
No strength, yes, when will the war end?
The dirt is getting too bad for me now
Awake all night, I can tell you, I stalk you before you sleep
snapchat profile
Stress, I want to escape and never think again that you were the one
I loved you, but feelings disappear, the scars are timely
I want to go home, but unfortunately home is with you
I burn the photos in revenge and hope this shit works
Yes, you should never lie again, never play again and tell things
I swear, today I'll let you go, fuck your scam, yes, I hate
clichés!
I gave you years, I thought there is no one like her
But you were the worst, you are the sign of Iblīs
The Sign of Iblīs
What do I have to prove to you?
To show you love?
Your lie is a sign
that I doubt you
You're breaking my heart
So I write this verse
So that I can explain it to you