Translation of the song lyrics Lato 2000 - Sami

Lato 2000 (original)

Slonce swieci nad nami
Ogrzewa nasze nagie ciala promieniami
Tato, lato
Zaufaj mi przygoda szybko skonczy sie
Odpowiedzialnosc… a co to jest wlasciwie ze,
Narzucacie prawa mi
Odpowiedzialnosc… a co to jest w ogole ze,
Jak na smyczy czuje sie
ref.
Slonce swieci nad nami… x2
Bo Stefan moze, a Ja nie.
Na horyzoncie, blok
A Oni maja morze
Bo moj stary boi sie… boi sie
ref.
Slonce swieci nad nami… x2
…Skonczy sie
Bo Stefan moze, Stefan a Ja nie
Sluchaj synku Ty sobie te wszystkie przygody wybij z glowy!
Ale tato!!!
Co?
Tato, lato!
ref.
Slonce swieci nad nami… x4

Lato 2000 (translation)

The sun is shining above us
It warms our naked bodies with rays
Dad, summer
Trust me, the adventure will end soon
Responsibility ... and what is it actually that,
You impose laws on me
Responsibility ... and what is it, anyway,
I feel like on a leash
ref.
The sun is shining above us… x2
Because Stefan can, and I don't.
On the horizon, a block of flats
And They have the sea
Because my old man is afraid ... he is afraid
ref.
The sun is shining above us… x2
…End up
Because Stefan can, Stefan and I don't
Listen, son, you get all these adventures out of your head!
But Dad !!!
What?
Dad, summer!
ref.
The sun is shining above us… x4