
Date of issue: 31.12.2005
Song language: Spanish
Mi Mundo Sin Ti(original) |
sin mis manos atadas a tus pies |
es mi mundo sin ti (es mi mundo sin ti) |
sin tu forma de ser todo al revés |
es mi mundo sin ti (es mi mundo sin ti) |
ahora que sin dudar te dije adiós |
es mi mundo sin ti (es mi mundo sin ti) |
al dejar este abismo entre los dos. |
Márchate, y llora por mi |
que has perdido tu oportunidad |
me engañaste y ahora tendrás que sufrir |
porque ya no quiero verte, |
ya no quiero verte, |
ya no quiere verte más. |
Por mi te puedes ir al diablo |
basta ya de tus mentiras |
y tu falsa forma de amar |
cocínate junto a tu infierno, si mi amor |
anda a llórale a el |
y trágate tu dolor. |
Por mi te puedes ir al diablo |
hoy me marcho de tu vida |
para no volver nunca más |
y si te encuentro |
ni me acuerdo que te vi |
porque no cambio por nada |
ahora mi mundo sin ti. |
Es mi mundo sin ti (es mi mundo sin ti), |
un jardín donde puedo respirar |
es mi mundo sin ti (es mi mundo sin ti) |
donde ayer que te amaba de verdad |
tuyo fue mi corazón |
ya no vengas a pedir perdón. |
tus mentiras ahora tendrás que pagar |
porque ya no quiero verte, |
(translation) |
without my hands tied to your feet |
It's my world without you (it's my world without you) |
without your way of being everything upside down |
It's my world without you (it's my world without you) |
now that without hesitation I said goodbye to you |
It's my world without you (it's my world without you) |
By leaving this chasm between the two. |
Go away, and cry for me |
that you have lost your opportunity |
you cheated on me and now you will have to suffer |
because I don't want to see you anymore |
Already I do not want to see you, |
he doesn't want to see you anymore. |
For me you can go to the devil |
enough of your lies |
and your false way of loving |
cook next to your hell, yes my love |
go cry to him |
and swallow your pain. |
For me you can go to the devil |
Today I'm leaving your life |
to never come back |
and if i find you |
I don't even remember that I saw you |
because I do not change for anything |
now my world without you |
It's my world without you (it's my world without you), |
a garden where I can breathe |
It's my world without you (it's my world without you) |
where yesterday that I really loved you |
yours was my heart |
Don't come to ask for forgiveness anymore. |
your lies now you will have to pay |
because I don't want to see you anymore |
Name | Year |
---|---|
Llegó Tu Papi | 2000 |
La Amo | 2005 |
Vivir Sin Tu Amor | 2005 |
Y Sentir Tal Vez | 2005 |
Que No Diera | 2005 |
Me da pena | 2015 |
Precisamente con el | 2015 |
La de siempre | 2015 |
Aroma de mujer | 2015 |
No Fue Culpa Mía | 2013 |
Perro ajeno | 2015 |
Intro / Hemos | 2015 |
Adiós | 2007 |
Dime Quién | 2005 |
Estoy Con Ella y Pienso en Ti | 2005 |
Eres Especial | 2006 |
Como el Agua | 2006 |
Dentro y Fuera | 2006 |
Desafío | 2006 |
Me Duele Que Te Vas | 2006 |