| Tu, fuiste perdiendo aliento
| You, you were losing breath
|
| Yo quise ganarle al viento
| I wanted to beat the wind
|
| Y todo, todo se nos derrumbó
| And everything, everything collapsed on us
|
| Tu, un corazón sin rumbos
| You, an aimless heart
|
| Yo quise comerme el mundo
| I wanted to eat the world
|
| Y nada de lo nuestro resulto
| And nothing of ours turned out
|
| Hoy siento una angustia
| Today I feel anguish
|
| Muy grande clavada en mi alma
| Very big stuck in my soul
|
| Mi pecho se rompe
| my chest breaks
|
| Mis lagrimas en mi garganta
| My tears in my throat
|
| Y ya no aguanto más
| And I can't take it anymore
|
| Hemos perdido el momento de amarnos
| We have lost the moment to love each other
|
| Hemos vivido tan desengañados
| We have lived so disappointed
|
| Pero yo se que me amaste y te amo
| But I know that you loved me and I love you
|
| Y si volvemos lo recuperamos
| And if we go back we get it back
|
| Hemos gastado mil horas perdidas
| We've wasted a thousand wasted hours
|
| Entre amarguras y algunas caricias
| Between bitterness and some caresses
|
| Hemos tenido el amor en las manos
| We have had love in the hands
|
| Hemos hundido nuestro propio barco, amor
| We've sunk our own ship, love
|
| Tu, la discusión absurda
| You, the absurd discussion
|
| Yo fui un camino a oscuras
| I went a road in the dark
|
| Y el medio ambiente mas nos confundió
| And the environment confused us the most
|
| Tu, la que cerro la puerta
| You, the one who closed the door
|
| Yo quise de cualquier modo
| I wanted anyway
|
| Salvarnos pero todo fracaso
| Save us but all failure
|
| Hoy siento una angustia
| Today I feel anguish
|
| Muy grande clavada en mi alma
| Very big stuck in my soul
|
| Mi pecho se rompe
| my chest breaks
|
| Mis lágrimas en mi garganta
| My tears in my throat
|
| Y ya no aguanto más | And I can't take it anymore |