
Date of issue: 19.04.2018
Record label: Mascom
Song language: Croatian
Zimski san(original) |
Kad napolju hladno je |
Ne izlazim nigde jer dosadno je sve |
U svoju rupu skrijem se |
Internet je moj prozor u svet |
Sam sam sebi dovoljan, paket mi je povoljan |
Igram dzaba igrice… |
Gledam online filmove, listam razne forume |
Ne treba mi druženje! |
Ref: |
Sada imam savršen plan, ništa me ne zanima |
Ne izlazim više van, jer ja sanjam zimski san |
Koji je je mesec, koji je dan? |
Meni nije bitno… |
Kao međed sanjam zimski san! |
Prava interakcija nije neka satisfakcija |
Hiljadu je razloga za još toliko novih naloga |
Sam sam sebi dovoljan, osećaj je odličan |
Centar Univerzuma sam ja… |
I nema tu problema, jer problem nemam |
Sve je lakše kad si sam… |
(translation) |
It's cold outside |
I don't go out anywhere because everything is boring |
I hide in my hole |
The Internet is my window to the world |
I am self-sufficient, the package is affordable for me |
I play for free… |
I watch online movies, browse various forums |
I don't need socializing! |
Ref: |
Now I have a perfect plan, nothing interests me |
I don’t go out anymore because I have a winter dream |
What is the month, what is the day? |
I don't care… |
Like a bear I dream a winter dream! |
Real interaction is not some satisfaction |
There are a thousand reasons for so many new orders |
I am self-sufficient, the feeling is great |
The center of the universe is me… |
And there is no problem, because I have no problem |
Everything is easier when you are alone… |
Name | Year |
---|---|
Perspektiva | 2019 |
Ratujemo ti i ja | 2019 |
To rade | 2018 |
Debeli lad | 2018 |
Lutka | 2019 |
Rakija | 2018 |
Dane brojim | 2019 |
Drekavac | 2018 |
Ana | 2018 |
Ko sam ja | 2019 |
Klinka | 2018 |
Može i drugačije ft. Sky Wikluh | 2018 |
Mir u svetu ft. Dialup Lama | 2018 |
Ustaj brate | 2018 |
Klovn | 2018 |
Za njom | 2018 |
Lud | 2018 |
Bojana ft. Who See | 2018 |