
Date of issue: 03.12.2012
Age restrictions: 18+
Song language: Slovak
Pravdivé lži(original) |
Som duch tvojho mesta, |
som vzduch, ktorý dýcháš, |
som tieň tvojho tela, |
som strach, ktorý vnímáš. |
Som chlap ktorý cítí, |
som tvoje svedomie, |
som ten, čo nekričí, |
ktorý ti nič nepovie. |
Som osud, som trest, |
som krv, ktorá prúdi, |
som bezcitný pes, |
v hlave na tvojej hrudi. |
Som pýcha, som pád, |
som zlodej ľudských duší, |
som svieca tvojho života, |
kerú dneska zadusím. |
Tak přestaňme si lhát! |
(už sa to nedá a nedá). |
Svoje zbraně ukrývat, |
(lebo klameš iba seba). |
Nechcem v sobě umírat, |
(yeah, yeah) |
myšlenky zavírat, |
Svoje tělo spasíš, jen když duši odhalíš! |
Si život, si cesta, |
ktorá to všetko zmení, |
si vzduch, ktorý dýchám, |
si tá, ktorej verím. |
Si nádej, si mier, |
si srdce, ktoré bije, |
si láska, ja viem, |
opäť to zas vo mne žije. |
Si oheň, si voda, |
si slnko, ktoré svieti, |
si moja sloboda, |
to nikto nepovie ti. |
Si neha, si bozk, |
si mráz na mojom tele, |
nemám ťa stále dosť, |
padám na kolena k tebe. |
Tak přestaňme si lhát! |
(už sa to nedá a nedá). |
Svoje zbraně ukrývat, |
(lebo klameš iba seba). |
Nechcem v sobě umírat, |
(yeah, yeah) |
myšlenky zavírat, |
Svoje tělo spasíš, jen když duši odhalíš! |
Tak přestaňme si lhát! |
(hodina pravdy právě začíná). |
Svoje zbraně ukrývat, |
(a všechny chyby v sobě proklínáš). |
Nechcem v sobě umírat, |
(nikomu nevěř) |
myšlenky zavírat, |
(pocity neřeš) |
Svoje tělo spasíš, jen když duši odhalíš! |
Prečo som ti uveril a nechal som sa zmiasť. |
Všetko sa mi teraz vrátilo, to všetko bola pasť. |
Hrala si to na city, já som sa nechal chytiť. |
Nikdy never na pocity, tie ťa môžu zničiť. |
Za všetkým stojí žena, nehladaj tu chybu v sebe, |
Srdcu musíš rozkázať a je to len na tebe. |
Som osud, som trest, som krv, ktorá prúdi, |
som bezcitný pes, v hlave na mojej hrudi. |
Hou (hou, hou) |
Yeah |
Hou (hou, hou) |
Hou (hou, hou) |
Hou (hou, hou) |
Yeah. |
Si zabil! |
(translation) |
I am the spirit of your city, |
I'm the air you breathe |
i am the shadow of your body |
I am the fear you perceive. |
I'm a guy who feels |
i am your conscience |
I'm the one who doesn't scream |
who won't tell you anything. |
I am destiny, I am punishment, |
I am the blood that flows, |
I'm a heartless dog |
in the head on your chest. |
I'm proud, I'm falling, |
I am a thief of human souls, |
I am the candle of your life, |
I'm suffocating today. |
So let's stop lying! |
(it 's no longer possible and no longer possible). |
Hiding your weapons, |
(because you only lie to yourself). |
I don't want to die in myself |
(yeah, yeah) |
ideas close |
You will save your body only when you reveal your soul! |
You are life, you are the way |
which will change it all, |
you are the air I breathe |
you are the one i trust. |
You are hope you are peace |
you are a heart that beats, |
you are love i know |
it lives in me again. |
You're a fire, you're a water, |
you are the sun that shines, |
you are my freedom |
no one will tell you. |
Si neha, si kiss, |
you're cold on my body |
I still don't have enough of you |
I fall on my knees to you. |
So let's stop lying! |
(it 's no longer possible and no longer possible). |
Hiding your weapons, |
(because you only lie to yourself). |
I don't want to die in myself |
(yeah, yeah) |
ideas close |
You will save your body only when you reveal your soul! |
So let's stop lying! |
(The lesson of truth is just beginning). |
Hiding your weapons, |
(and you curse all mistakes in yourself). |
I don't want to die in myself |
(do not trust anybody) |
ideas close |
(you don't solve feelings) |
You will save your body only when you reveal your soul! |
Why I believed you and got confused. |
Everything came back to me now, it was all a trap. |
You played it with emotions, I got caught. |
Never believe in feelings, they can destroy you. |
There is a woman behind everything, do not find the mistake in yourself, |
You have to command your heart and it's up to you. |
I am destiny, I am punishment, I am the blood that flows, |
I'm a heartless dog, with a head on my chest. |
Hou (hou, hou) |
Yeah |
Hou (hou, hou) |
Hou (hou, hou) |
Hou (hou, hou) |
Yeah. |
You killed! |
Name | Year |
---|---|
Peníze ft. Rytmus | 2015 |
Gravity | 2009 |
Príbeh ft. Tomi Popovic, Rytmus | 2008 |
Povolanie Syn | 2016 |
Pravdive lzi | 2010 |
Gojira ft. Rytmus, P.A.T | 2017 |
Odpusť | 2016 |
Motivujem Mladých Ludí | 2016 |
Tlak ft. Ego, DMS | 2016 |
Hladám Odpoveď ft. Laris Diam | 2016 |
Kool G Rap ft. Rytmus | 2021 |
Nevinné ft. Ego | 2016 |
Je Nám Úplne Jedno ft. James Cole, Separ | 2016 |
Obrazy ft. Laris Diam | 2016 |
Cem Šetko A Teraz ft. Ektor | 2016 |
Zatváram ft. Indy, Frenky | 2016 |
Kandino Patkani ft. Sergei Barracuda | 2016 |
Orbit | 2009 |
God Is Dad | 2006 |
Podle sebe ft. Rytmus | 2018 |