Translation of the song lyrics Verano del 95 - Rulo y la contrabanda

Verano del 95 (original)

Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Yo sigo aquí escribiendo canciones
Ni feliz, ni perdido
Nunca estoy más de siete noches
En un mismo destino
Aún me sorprendo cuando veo mi foto
En las revistas que compraba de niño
Allá en Reinosa
Cuando nuestro planeta era esa pelota (era esa pelota)
Jugando en el parque muertos de frío
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Llévame a bailar a algún tejado
Como cuando todo era destino
Llévame aunque sea solo un rato
Al verano del 95'
Dime qué tal te trataron los años
¿Dónde te tiene el destino?
Aún te recuerdo en aquella escuela
Jugando siempre a no ser niños
Nos enseñaron los ríos y mapas
Pero nunca comenzar el camino
Será nostalgia, será esta lluvia
Será Madrid (será Madrid)
Rozando 40, muerto de frío
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Llévame a bailar a algún tejado
Como cuando todo era distinto
Llévame aunque sea solo un rato
Al verano del 95'
(Mi primera guitarra)
(Aquellas canciones)
(Mi primera bicicleta)
(Las huellas de mis pasos al pisar la nieve)
(Mis padres)
(La mano de mi hermana
Camino del colegio todas las mañanas)
(Los sueños)
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Llévame a bailar a algún tejado
Como cuando todo era destino
Llévame aunque sea solo un rato
Al verano del 95'

(translation)

take me to your tree house
Let's bathe in the river
May it never stop turning
That side B of that vinyl
I'm still here writing songs
neither happy nor lost
I'm never more than seven nights
In the same destination
I'm still surprised when I see my picture
In the magazines I bought as a child
There in Reinosa
When our planet was that ball (was that ball)
Playing in the park dead of cold
take me to your tree house
Let's bathe in the river
May it never stop turning
That side B of that vinyl
Take me dancing on some rooftop
Like when everything was destiny
Take me even if it's just for a while
To the summer of 95'
Tell me how the years treated you
Where does destiny have you?
I still remember you in that school
Always playing at not being children
They taught us the rivers and maps
But never start the way
It will be nostalgia, it will be this rain
It will be Madrid (it will be Madrid)
Touching 40, dead cold
take me to your tree house
Let's bathe in the river
May it never stop turning
That side B of that vinyl
Take me dancing on some rooftop
Like when everything was different
Take me even if it's just for a while
To the summer of 95'
(my first guitar)
(those songs)
(My first bicycle)
(The footprints of my steps when stepping on the snow)
(My parents)
(My sister's hand
I walk to school every morning)
(Dreams)
take me to your tree house
Let's bathe in the river
May it never stop turning
That side B of that vinyl
Take me dancing on some rooftop
Like when everything was destiny
Take me even if it's just for a while
To the summer of 95'