
Date of issue: 08.09.2014
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish
Por ti(original) |
Por ti, |
me alejaría de los bares, |
me haría el majo con tus padres, |
iría nadando hasta Dublín |
Por ti, |
me bajaría de las ramas, |
no haría caso de esas damas |
que andan rondando por ahí. |
Pero todo esto te sabe a poco, |
yo a medio paso de acabar loco |
entre tus dudas y mi trajín. |
Haría todo lo que tu quieras, |
porque me enredes entre tus piernas. |
Me arruinaría solo por ti |
Por ti |
ordenaría mis ideas |
renunciaría a alguna de ellas, aprendería a sonreír. |
Por ti |
vería la telebasura, |
me olvidaría de la Luna, |
me olvidaría hasta de mi. |
Pero todo esto te sabe a poco, |
yo a medio paso de acabar loco entre tus dudas y mi trajín |
Haría todo lo que tu quieras, |
porque me enredes entre tus piernas, |
me arruinaría solo por ti. |
Pero todo esto te sabe a poco, |
yo a medio paso de acabar loco, |
entre tus dudas y mi trajín. |
Haría todo lo que tu quieras porque me enredes entre tus piernas, |
me arruinaría sólo por ti |
Pero todo esto te sabe a poco, yo a medio paso de acabar loco entre tus dudas y |
mi trajín. |
Haría todo lo que tu quieras porque me enredes entre tus piernas, |
me arruinaría solo… por ti |
Compartiría soledades, |
te cantaría por soleares, |
malgastaría el porvenir. |
(Gracias a sweetdance por esta letra) |
(translation) |
For you, |
I would stay away from the bars |
I would play nice with your parents, |
I'd swim to Dublin |
For you, |
I would get down from the branches, |
I wouldn't mind those ladies |
that are hanging around. |
But all this you know little, |
me half a step away from going crazy |
Between your doubts and my hustle and bustle. |
I would do anything you want |
because you entangled me between your legs. |
I'd go broke just for you |
For you |
I would organize my ideas |
I would give up some of them, I would learn to smile. |
For you |
I would see the trash TV, |
I would forget about the moon, |
I would even forget about myself. |
But all this you know little, |
I half a step away from going crazy between your doubts and my hustle and bustle |
I would do anything you want |
because you entangled me between your legs, |
I'd go broke just for you. |
But all this you know little, |
I half a step away from going crazy, |
Between your doubts and my hustle and bustle. |
I would do everything you want because you entangle me between your legs, |
I'd go broke just for you |
But all of this seems like a little bit, I'm half a step away from going crazy between your doubts and |
my bustle |
I would do everything you want because you entangle me between your legs, |
I would go bankrupt just… for you |
I would share loneliness |
I would sing to you for soleares, |
I would waste the future. |
(Thanks to sweetdance for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda | 2008 |
La cabecita loca | 2010 |
Mi cenicienta | 2010 |
Miguel | 2011 |
No sé | 2010 |
Heridas del rock&roll | 2010 |
Noviembre | 2017 |
Fauna rara | 2010 |
Descalzos nuestros pies | 2010 |
Tranqui por mi camino | 2010 |
El manual | 2011 |
En vela | 2011 |
Por morder tus labios | 2010 |
Jaleo | 2011 |
Me gusta | 2017 |
Verano del 95 | 2019 |
Como la luna | 2019 |
El Blues de los sueños rotos (Versión acústica) | 2019 |
Mal de altura | 2019 |
A la baja | 2010 |