| O yâr gelir yazıya bana gül olur yâr yâr
| He will come to the writing, he will be a rose for me, my dear
|
| Gül olur yâr yâr, gül olur
| It becomes a rose, my dear, it becomes a rose
|
| Yüzün görsem tutulur dilim lal olur yâr
| If I see your face, my tongue will be held, my dear
|
| Lal olur yâr, lal olur
| It will be halal, my dear, it will be halal
|
| Aşka düşen divane gezer deli olur yâr yâr
| Falling in love, the sofa wanders, becomes crazy, yâr yâr
|
| Deli olur yâr yâr, deli olur
| He becomes crazy, my friend, he becomes crazy
|
| Aşka düşen divane gezer deli olur yâr yâr
| Falling in love, the sofa wanders, becomes crazy, yâr yâr
|
| Deli olur yâr yâr, deli olur
| He becomes crazy, my friend, he becomes crazy
|
| Evlerine vara da gele usandım yâr yâr
| I'm tired of coming to their house, yâr yâr
|
| Usandım yâr yâr, usandım
| I'm fed up, yâr yâr, I'm tired
|
| El kızını ben kendime yâr sandım yâr yâr
| I thought I was my own darling
|
| Yâr sandım yâr yâr, yâr sandım
| I thought it was a lover, I thought a lover
|
| Yüreğime hançer de soktu gül sandım yâr yâr
| A dagger put a dagger in my heart, I thought it was a rose, yâr yâr
|
| Gül sandım yâr yâr, gül sandım
| I thought it was a rose, darling, I thought it was a rose
|
| Yüreğime hançer de soktu gül sandım yâr yâr
| A dagger put a dagger in my heart, I thought it was a rose, yâr yâr
|
| Gül sandım yâr yâr, gül sandım
| I thought it was a rose, darling, I thought it was a rose
|
| Mezarımı derinde kazın dar olsun yâr yâr
| Dig my grave deep
|
| Dar olsun yâr yâr, dar olsun
| Let it be narrow, let it be narrow
|
| Altı lale üstü de sümbül bağ olsun yâr yâr
| Let there be a hyacinth vineyard on top of six tulips, yâr yâr
|
| Dar olsun yâr yâr, dar olsun
| Let it be narrow, let it be narrow
|
| Ben ölürsem sevdiceğim sağ olsun yâr yâr
| If I die, thanks to my beloved, my darling
|
| Sağ olsun yâr yâr, sağ olsun
| Thank you lover, thank you
|
| Ben ölürsem svdiceğim sağ olsun yâr yâr
| If I die, I will love it
|
| Sağ olsun yâr yâr, sağ olsun
| Thank you lover, thank you
|
| Ben ölürsem svdiceğim sağ olsun yâr yâr
| If I die, I will love it
|
| Sağ olsun yâr yâr, sağ olsun
| Thank you lover, thank you
|
| Ben ölürsem sevdiceğim sağ olsun yâr yâr
| If I die, thanks to my beloved, my darling
|
| Sağ olsun yâr yâr, sağ olsun | Thank you lover, thank you |