| Bugün Yardan Haber Geldi (original) | Bugün Yardan Haber Geldi (translation) |
|---|---|
| Bugün yardan haber geldi | The news came today |
| Bir bir yandan bir bir yandan | On the one hand, on the one hand |
| Eðildim bir buse aldým | I bent down and bought a buse |
| Bir bir yandan, bir bir yandan | On the one hand, on the one hand |
| Güzel olaný severler | They love the beautiful |
| Yanaðýndan gül dererler | They say rose on your cheek |
| Kulakta mengüþ küpeler | Mengug earrings in the ear |
| Bir bir yandan, bir bir yandan | On the one hand, on the one hand |
| Þekerden þerbet ezerler | They make sherbet from sugar |
| Ýnce tülbentten süzerler | Strain through fine cheesecloth |
| Dört yaným almýþ güzeller | All four of them are beautiful |
| Bir bir yandan, bir bir yandan | On the one hand, on the one hand |
| Karacoðlan gel yanýma | Karacoglan come to me |
| Seni sarayým canýma | I'll wrap you up my dear |
| Dola kollarýn boynuma | Put your arms around my neck |
| Bir bir yandan, bir bir yandan | On the one hand, on the one hand |
