Translation of the song lyrics Ela Gözlerini Sevdiğim Dilber - Ruhi Su

Ela Gözlerini Sevdiğim Dilber (original)

Ela gözlerini sevdiðim dilber
Yine sultan m’oldun elin üstüne
Gördüm cemalini, eðlendim kaldým
Selamýna durdum yolun üstüne
Bilmezem hastasýn, bilmezem sarhoþ
Þol ela gözlere sürmeler çekmiþ
Taramýþ saçýný kulunca dökmüþ
Salývermiþ ince belin üstüne
Toplanmýþ yatýyor da yarin enleri
Acep neye varýr iþin sonlarý
Al yanak üstüne de çifte benleri
Sandým kan damlamýþ karýn üstüne
Der Karacoðlan da ne gam ne keder
Kýz senin bakýþýn beni del’eder
Vermezsen zekatýn güzellik gider
Karalar giymiþin alýn üstüne

Ela Gözlerini Sevdiğim Dilber (translation)

I love your hazel eyes, belle
You've become the sultan again, on your hand
I saw your beauty, I had fun
I stopped to greet you on the road
I don't know, you're sick, I don't know, drunk
şol hazel eyes
She has combed her hair and spilled it
Released on the thin waist
Lying together, but tomorrow's best
What's the end of the job?
Double moles on the red cheek
I thought there was blood on the snow
Neither sorrow nor grief in Der Karacoðlan
Girl your look drives me crazy
If you don't give, your zakat will be gone.
You are dressed in black, on your forehead