| Eðer benim’ile gitmek dilersen
| If you want to go with me
|
| Eylen güzel, yaz gelsin de gidelim
| Eylen is beautiful, let the summer come and let's go
|
| Bizim eller kýrçýlýdýr aþýlmaz
| Our hands are grizzled, impenetrable
|
| Yollar çamur, kurusun da gidelim
| The roads are muddy, let's go dry
|
| Güzel, gidelim
| Good, let's go
|
| Aþa idim Karaman'ýn elini
| I was down Karaman's hand
|
| Köprüsü yok, geçemezsin selin
| There is no bridge, you can't cross it, flood
|
| Gerdan yaylasýný perçem belini
| Your neck highland, my forelock waist
|
| Lale sümbül bürüsün de gidelim
| Let's go so that tulips are covered with hyacinths
|
| Güzel, gidelim
| Good, let's go
|
| Sökülsün daðlarýn buzu, sökülsün
| Let the ice of the mountains be removed, let it be removed
|
| Sökülsün de düz ovaya dökülsün
| Let it be dismantled and poured into the flat plain
|
| Erzurum Daðý'nýn kýþý çekilsin
| Let the winter of Erzurum Mountain pass
|
| Mor koyunlar melesin de gidelim
| Let's go in the angel of purple sheep
|
| Güzel, gidelim
| Good, let's go
|
| Karacaoðlan der de, buna ne fayda
| Karacaoğlan says, what good is that?
|
| Hiç raðbet kalmamýþ yoksula bayda
| Goodbye to the poor who have never been in demand
|
| Bu ayda olmazsa gelecek ayda
| If not this month, next month
|
| On bir ayýn birisinde gidelim
| Let's go in one of the eleven months
|
| Güzel, gidelim | Good, let's go |