Lyrics of No Te Calles - Rubén Blades, Making Movies

No Te Calles (original)

Entré a la oscuridad
Buscando una verdad
Que no debe morir
Ayúdala a salir
Respira, respira
Detrás de una traición
Sin justificación
Se muere la nación
No hay héroes que aplaudir
Ni huellas que seguir
Ay, no te calles
Sal a la calle, y no te calles
Sal a la calle, y no te calles
Sal a la calle, y no te calles
Sal a la calle
Pregúntate por qué
Perdiste toda fe
Tu amor, ¿a dónde fue?
Te canceló el carnet
Sal a la calle, y no te calles
Sal a la calle, y no te calles
(Sal a la calle, y no te calles)
La corrupción ataca, ahoga con su trampa
(Sal a la calle, y no te calles)
Político ladrón, ¿qué hay de tuya la nación?
Sal a la calle, y no te calles
Sal a la calle, y no te calles
(Sal a la calle, y no te calles)
La corrupción ataca, ahoga con su trampa
(Sal a la calle, y no te calles)
Político ladrón, ¿qué hay de tuya la nación?
(Sal a la calle, y no te calles)
Respira
El silencio oculta la verdad
Como el odio nuestra humanidad
El gran error que
Llena tus pulmones
Respira, y no te calles

(translation)

I entered the dark
looking for a truth
that must not die
help her out
Breath breath
behind a betrayal
Without justification
the nation dies
There are no heroes to applaud
no tracks to follow
Oh, don't shut up
Go out into the street, and don't shut up
Go out into the street, and don't shut up
Go out into the street, and don't shut up
Go to the street
ask yourself why
you lost all faith
Your love, where did it go?
Your card was canceled
Go out into the street, and don't shut up
Go out into the street, and don't shut up
(Go out into the street, and don't shut up)
Corruption attacks, drowns with its trap
(Go out into the street, and don't shut up)
Thief politician, how about yours the nation?
Go out into the street, and don't shut up
Go out into the street, and don't shut up
(Go out into the street, and don't shut up)
Corruption attacks, drowns with its trap
(Go out into the street, and don't shut up)
Thief politician, how about yours the nation?
(Go out into the street, and don't shut up)
breathe
silence hides the truth
Like hate our humanity
The big mistake that
fill your lungs
Breathe, and don't shut up