Translation of the song lyrics Цвети, земля моя - Роза Рымбаева

Цвети, земля моя (original)

Мир — какое небо надо мной!
Мир — какой простор, какой покой!
А день рождается день новый, молодой,
И радость входит в каждый дом и в твой, и в мой.
Мы связаны с тобой навек одной судьбой,
Земля моя, земля моя, моя земля!
Припев:
Бушует сад над головой,
Бушует свадебной красой,
Цвети всегда, моя земля,
Моя любовь, моя весна!
Мир — какие россыпи цветов!
Раскрыты настежь для любви сердца людей,
Земля моя, ты с каждым годом все добрей!
Мы связаны с тобой навек одной судьбой,
Земля моя, земля моя, моя земля!
Припев:
Бушует сад над головой,
Бушует свадебной красой,
Цвети всегда, моя земля,
Моя любовь, моя весна!
Мир — какие зори впереди!
Мир — какие светлые пути!
Вокруг меня земля друзей, земля друзей,
Прекрасно солнце над планетою моей.
Мы связаны с тобой навек одной судьбой,
Земля моя, земля моя, моя земля!

(translation)

The world - what a sky above me!
The world - what space, what peace!
And a new day is born, young,
And joy enters every home, both yours and mine.
We are connected with you forever by the same fate,
My land, my land, my land!
Chorus:
The garden rages overhead
Raging with wedding beauty,
Always bloom, my land,
My love, my spring!
The world - what a scattering of flowers!
The hearts of people are wide open for love,
My land, you are getting kinder every year!
We are connected with you forever by the same fate,
My land, my land, my land!
Chorus:
The garden rages overhead
Raging with wedding beauty,
Always bloom, my land,
My love, my spring!
The world - what dawns ahead!
The world - what bright paths!
Around me is the land of friends, the land of friends,
Beautiful is the sun over my planet.
We are connected with you forever by the same fate,
My land, my land, my land!