Song information On this page you can find the lyrics of the song Актриса, artist - Роза Рымбаева. Album song Любовь настала, in the genre ЭстрадаDate of issue: 24.08.2014
Record label: Gamma Music
Song language: Russian language
Актриса(original) |
| На опустевшей и холодной сцене |
| Осталась неожиданно одна… |
| Со мною опустилась на колени |
| Мучительно седая тишина. |
| Поднялся занавес, запели скрипки |
| Я трепетно откинула вуаль… |
| И сцену озарила тень улыбки |
| И вместе с нею я призналась: «ЖАЛЬ» |
| Пой, печальная актриса, |
| Вновь с тобой огромный зал |
| Пусть откроются кулисы! |
| Спой, свободная актриса, |
| Так, чтобы весь мир затрепетал! |
| Как с юных пор влюбленная в искусство |
| Я с этим миром жизнь свою сплела |
| КАК РАЗБИВАЛИСЬ И ВЗМЫВАЛИ ЧУВСТВА! |
| Но с музыкой я этот путь прошла! |
| И звуки улетали в поднебесье! |
| И руки, как у птицы два крыла! |
| Послушайте — ДЛЯ ВАС все эти песни!!! |
| Берите — ЭТО ВСЁ, ЧТО НАЖИЛА!!! |
| На опустевшей и холодной сцене |
| Осталась неожиданно одна… |
| Со мною опустилась на колени |
| Мучительно седая тишина. |
| Умолкли звуки, стихли инструменты… |
| Лицо открыто, сброшена вуаль… |
| А в зале раздались аплодисменты… |
| Спасибо вам… МНЕ НИЧЕГО НЕ ЖАЛЬ… |
| Пой, печальная актриса, |
| Вновь с тобой огромный зал! |
| Пусть откроются кулисы! |
| Спой, свободная актриса, |
| ТАК, ЧТОБ ЭТОТ МИР ЗАТРЕПЕТАЛ!!! |
| (translation) |
| On an empty and cold stage |
| Left suddenly alone... |
| She knelt down with me |
| An agonizing silence. |
| The curtain went up, the violins sang |
| I tremblingly threw back the veil... |
| And the scene was lit up by the shadow of a smile |
| And together with her I confessed: "Sorry" |
| Sing, sad actress, |
| Again with you a huge hall |
| Let the backstage open! |
| Sing, free actress, |
| So that the whole world trembles! |
| Like from a young age in love with art |
| I have intertwined my life with this world |
| HOW THE FEELINGS HAVE CRASHED AND SOARED! |
| But with music, I went this way! |
| And the sounds flew into the sky! |
| And hands, like a bird has two wings! |
| Listen - FOR YOU all these songs!!! |
| Take it - THIS IS EVERYTHING YOU GOT!!! |
| On an empty and cold stage |
| Left suddenly alone... |
| She knelt down with me |
| An agonizing silence. |
| The sounds were silent, the instruments were silent ... |
| The face is open, the veil is thrown off ... |
| And there was applause in the hall... |
| Thank you… I AM NOT SORRY… |
| Sing, sad actress, |
| Again with you a huge hall! |
| Let the backstage open! |
| Sing, free actress, |
| SO THAT THIS WORLD SHELL!!! |