Translation of the song lyrics Roumpoumpoum - Royce

Roumpoumpoum (original)

J’vais t' faire du mal, j' ai d' l' amour pour ma mère
Roumpoumpoumpoumpoum
Faut faire un max de bif en attendant de se barrer
Roumpoumpoumpoumpoum
Chérie j' veux pas attendre l’heure
Avant qu' tu m' parle de t' marier
Tu serais pas là si c'était la dèche
Montres pas ton cœur chérie j' vais t' balader
Au bord d' la mer, j' ai besoin d' aller
Montres pas ton cœur ma chérie j' vais t' balader (eh eh)
Roumpoumpoumpoumpoum
Faut faire un max de bif en attendant de se barrer (eh eh)
Roumpoumpoumpoumpoum
Chérie j' veux pas attendre l’heure
Avant qu' tu m' parle de t' marier (eh eh)
J’suis perdu dans les ???
en espérant qu' la gloire sonne
Bébé j' vais t' faire du mal
Donc trouves toi une autre personne
Roumpoumpoumpoumpoum
Chérie j' veux pas attendre l’heure
Avant qu' tu m' parle de t' marier (eh eh)
Bref à la cité c’est plus la même (eh)
Les plus petits veulent des sous donc vendent d' la pure (vendent d' la pure)
Les plus petits ???
des voitures
On devient fous mais c’est la, c’est la rue
Tous les jours, tous les jours c' est la guerre (la guerre)
Et toi, tu veux l' faire gros tout est prêt (tout est prêt)
Bébé ce soir j' rentre pas
Il m’a couillé là si j’lui fais sa fête
A boire, à bout de souffle (bout de souffle)
Maman pleures pas j' ramène les sous, j' ai charbonné
On va y arriver, on est pas pressé
Il veulent me voire en bas, j’prends juste ce qu' on m' a donné
Tu serais pas là si c'était la dèche
Montres pas ton cœur chérie j' vais t' balader
Au bord d' la mer, j' ai besoin d' aller
Montres pas ton cœur ma chérie j' vais t' balader (eh eh)
Roumpoumpoumpoumpoum
Faut faire un max de bif en attendant de se barrer (eh eh)
Roumpoumpoumpoumpoum
Chérie j' veux pas attendre l’heure
Avant qu' tu m' parle de t' marier (eh eh)
J’suis perdu dans les ???
en espérant qu' la gloire sonne
Bébé j' vais t' faire du mal
Donc trouves toi une autre personne
Roumpoumpoumpoumpoum
Chérie j' veux pas attendre l’heure
Avant qu' tu m' parle de t' marier (eh eh)
Tu serais pas là si c'était la dèche
Montres pas ton cœur chérie j' vais t' balader
Au bord d' la mer, j' ai besoin d' aller
Montres pas ton cœur ma chérie j' vais t' balader

Roumpoumpoum (translation)

I will hurt you, I have love for my mother
rompoumpoumpoumpoum
Gotta make a max of bif while waiting to get out
rompoumpoumpoumpoum
Honey, I don't want to wait for the hour
Before you talk to me about getting married
You wouldn't be here if it was bad
Don't show your heart darling I'm going to walk you
By the sea, I need to go
Don't show your heart, my darling, I'm going to take you for a ride (eh eh)
rompoumpoumpoumpoum
You have to make a lot of bif while waiting to get out (eh eh)
rompoumpoumpoumpoum
Honey, I don't want to wait for the hour
Before you talk to me about getting married (eh eh)
I'm lost in the ???
hoping that glory rings
Baby I'll hurt you
So find yourself another person
rompoumpoumpoumpoum
Honey, I don't want to wait for the hour
Before you talk to me about getting married (eh eh)
In short, in the city it's not the same anymore (eh)
The little ones want money so they sell pure (sell pure)
The little ones???
cars
We go crazy but that's it, that's the street
Everyday, everyday is war (war)
And you, you want to do it big everything is ready (everything is ready)
Baby tonight I'm not coming home
He fucked me up there if I make him his party
To drink, out of breath (out of breath)
Mom don't cry, I'm bringing the money back, I've burned
We'll get there, we're in no rush
They wanna see me down, I just take what I was given
You wouldn't be here if it was bad
Don't show your heart darling I'm going to walk you
By the sea, I need to go
Don't show your heart, my darling, I'm going to take you for a ride (eh eh)
rompoumpoumpoumpoum
You have to make a lot of bif while waiting to get out (eh eh)
rompoumpoumpoumpoum
Honey, I don't want to wait for the hour
Before you talk to me about getting married (eh eh)
I'm lost in the ???
hoping that glory rings
Baby I'll hurt you
So find yourself another person
rompoumpoumpoumpoum
Honey, I don't want to wait for the hour
Before you talk to me about getting married (eh eh)
You wouldn't be here if it was bad
Don't show your heart darling I'm going to walk you
By the sea, I need to go
Don't show your heart my darling I'm going to take you for a ride