Translation of the song lyrics Gioir D'Amore - Rossana Casale

Gioir D'Amore (original)

C'è chi ha amato tanto e amato invano
Chi ama l’amore che non ha
Tu ami il tramonto e ti perdono
L’alba dal tramonto arriverà
Perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Non si può non si può non si può
C'è chi cerca un segno nella mano
Chi cerca il mio sguardo e aspetterà
Tu cerchi lontano e ti perdono
L’oro è nel profondo e brillerà
Perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Non si può non si può non si può
Perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
E pertanto nel rimpianto non cadrò
Appartengo a te soltanto io lo so
Perciò perciò perciò perciò perciò
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
Vorrei gioir d’amore e invece no
Perchè gioir d’amore non si può
(Grazie a Mari per questo testo)

Gioir D'Amore (translation)

There are those who have loved so much and loved in vain
Who loves the love that he does not have
You love the sunset and I forgive you
The sunrise from sunset will come
Therefore
I would like to rejoice in love but no
Because you cannot rejoice in love
I would like to rejoice in love but no
Because you cannot rejoice in love
You can't, you can't, you can't
There are those who look for a sign in the hand
Who seeks my gaze and will wait
You search far and I forgive you
Gold is deep inside and will shine
Therefore
I would like to rejoice in love but no
Because you cannot rejoice in love
I would like to rejoice in love but no
Because you cannot rejoice in love
You can't, you can't, you can't
Therefore
I would like to rejoice in love but no
Because you cannot rejoice in love
I would like to rejoice in love but no
Because you cannot rejoice in love
And therefore in regret I will not fall
I belong to you only I know
Therefore therefore therefore therefore therefore
I would like to rejoice in love but no
Because you cannot rejoice in love
I would like to rejoice in love but no
Because you cannot rejoice in love
I would like to rejoice in love but no
Because you cannot rejoice in love
I would like to rejoice in love but no
Because you cannot rejoice in love
(Thanks to Mari for this text)