Translation of the song lyrics Der schöne General - Romano

Der schöne General (original)

Er trägt Kajal, ein Blick aus Stahl
Phänomenal der schöne General
Schaut wie er winkt, zu stark geschminkt
Was der wohl trinkt, der schöne General?
Gemachte Zähne, goldene Mähne
Rasierte Beene, der schöne General
Hört wie er lacht, er hat die Macht
3-Wetter-Taft, Gesicht gestrafft?
Orden poliert, Finger lackiert
Zu krass parfümiert der schöne General
Er wirkt charmant, wird überall erkannt
Den Falken auf der Schulter, das Sektglas in der Hand
Stillgestanden!
Hört die Trommeln!
Schmettert die Fanfaren!
Er steigt aus dem Wagen
Salutiert und er wird von seinen Pagen
In einer Sänfte zur Bühne getragen
Ich bin der schöne General
Wer ist der schöne General?
Er ist der schöne General!
Ma' radikal, ma' emotional
Ich bin, bin der schöne General
Wer ist der schöne General?
Er ist der schöne General!
Dominant, aber immer charmant
Schnell wie ein Blitz, hell wie ein Strahl
Hört das Signal vom schönen General
Stiefel aus Lack, auch gern ma' nackt
Der hat Geschmack, der schöne General
Handschuh aus Leder, am Hut 'ne Feder
Bald kennt ihn jeder, den schönen General
Samtweiche Haut, fast wie 'ne Braut
Was der sich traut, der schöne General!
Und wenn er spricht, wird er zu Licht
Versperrt die Sicht, zu schön der General
Wer führt die Parade, verteilt Schokolade
Grüßt von der Balustrade?
Der schöne General
Stillgestanden!
Hört die Trommeln!
Schmettert die Fanfaren!
Er steigt nochmal aus’m Wagen
Salutiert und er wird von seinen Pagen
In einer Sänfte zur Bühne getragen
Ich bin der schöne General
Wer ist der schöne General?
Er ist der schöne General!
Ma' radikal, ma' emotional
Ich bin, bin der schöne General
Wer ist der schöne General?
Er ist der schöne General!
Dominant, aber immer charmant
Ich schieß mich hoch, in den siebten Himmel
Nehm dich mit auf meinem weißen Schimmel
Ich bin ein Mann von Welt, Baby du brauchst kein Geld
Das alles kann auch dir gehör'n!
Ich hol dich ab in meiner Limousine
Und wir gehen schwimmen zwischen Delfinen
Du bist wie teurer Schmuck, hab mich in dich verguckt
Du darfst mir ewig Liebe schwör'n.
(Schwör'n)
Ich bin der schöne General
Wer ist der schöne General?
Er ist der schöne General!
Ma' radikal, ma' emotional
Ich bin, bin der schöne General
Wer ist der schöne General?
Er ist der schöne General!
Dominant, aber immer charmant
Ich bin der schöne General
Wer ist der schöne General?
Er ist der schöne General!
Ma' radikal, ma' emotional
Ich bin, bin der schöne General
Wer ist der schöne General?
Er ist der schöne General!
Dominant, aber immer charmant

Der schöne General (translation)

He wears kajal, a look of steel
Phenomenal the handsome General
Looks like he's waving, too much makeup
What is he drinking, the handsome general?
Made teeth, golden mane
Shaved Beene, the handsome General
Hear him laugh, he has the power
3-weather taffeta, face tightening?
Order polished, finger varnished
The handsome general perfumed too badly
He looks charming, is recognized everywhere
The falcon on the shoulder, the champagne glass in the hand
stood still!
Hear the drums!
Smash the fanfares!
He gets out of the car
Salute and he'll be greeted by his pages
Carried to the stage in a sedan chair
I am the handsome general
Who is the handsome general?
He is the handsome general!
Ma' radical, ma' emotional
I am, am the handsome general
Who is the handsome general?
He is the handsome general!
Dominant but always charming
Swift as lightning, bright as a ray
Hear the signal from the handsome general
Patent leather boots, I'd also like to be naked
He has taste, the handsome general
Leather gloves, a feather on the hat
Soon everyone will know him, the handsome general
Velvety skin, almost like a bride
How dare he, the handsome General!
And when he speaks, he becomes light
Blocks the view, too nice the general
Whoever leads the parade hands out chocolate
Greetings from the balustrade?
The handsome general
stood still!
Hear the drums!
Smash the fanfares!
He gets out of the car again
Salute and he'll be greeted by his pages
Carried to the stage in a sedan chair
I am the handsome general
Who is the handsome general?
He is the handsome general!
Ma' radical, ma' emotional
I am, am the handsome general
Who is the handsome general?
He is the handsome general!
Dominant but always charming
I shoot myself up to seventh heaven
Take you on my white horse
I'm a man of the world, baby you don't need money
All this can also be yours!
I'll pick you up in my limousine
And we go swimming between dolphins
You are like expensive jewellery, I fell in love with you
You can swear love to me forever.
(swear)
I am the handsome general
Who is the handsome general?
He is the handsome general!
Ma' radical, ma' emotional
I am, am the handsome general
Who is the handsome general?
He is the handsome general!
Dominant but always charming
I am the handsome general
Who is the handsome general?
He is the handsome general!
Ma' radical, ma' emotional
I am, am the handsome general
Who is the handsome general?
He is the handsome general!
Dominant but always charming