| Губы влажные, чуть блестят уже,
| Lips are moist, slightly shiny already,
|
| Серые глаза вроде тоже за.
| Gray eyes like, too, for.
|
| Смеешься ты, и я смеюсь,
| You laugh and I laugh
|
| Хотя боюсь я так боюсь.
| Even though I'm so afraid.
|
| Просто представь
| Just imagine
|
| Что же все же скажет мне твой муж?
| What will your husband tell me anyway?
|
| Знаю не понравлюсь я ему,
| I know he won't like me
|
| То, что ходим мы с тобою в душ
| The fact that we go with you to the shower
|
| Вместе, не понравится ему.
| Together, he won't like it.
|
| Пусть нельзя тебе целовать меня.
| May you not kiss me.
|
| Ну почему тогда ты в моих руках?
| Why then are you in my arms?
|
| И если он позвонит мне
| And if he calls me
|
| Я знаю, как объяснить ему
| I know how to explain to him
|
| Все, если готова ты.
| All if you're ready.
|
| Все равно, что скажет тут твой муж,
| It doesn't matter what your husband says here,
|
| Все равно не нравлюсь я ему.
| I still don't like him.
|
| Просто я хочу с тобою в душ
| I just want to take a shower with you
|
| В целом, знаешь, все равно ему.
| Basically, you know, he doesn't care.
|
| Прости!
| Sorry!
|
| Не разорваться сердцу на пополам твоему,
| Do not break your heart in half,
|
| А мучить тебя и себя
| And torturing you and myself
|
| Я не смогу!
| I can not!
|
| Кто-то из нас все же должен принять решение.
| One of us still has to make a decision.
|
| Преодолеть это притяжение.
| Get over this attraction.
|
| Фиксируя нарушение за нарушением,
| Fixing violation after violation,
|
| Ты все-таки его прощаешь, но не меня.
| You still forgive him, but not me.
|
| Скажи, как тебе хватает терпения,
| Tell me how you have the patience
|
| И каково ему между его изменами?
| And what is it like between his betrayals?
|
| Он не изменится,
| He won't change
|
| Просто поверь мне.
| Just trust me.
|
| Все эти, «может быть» и «наверное»...
| All those "maybe" and "maybe"...
|
| А мне просто нужно время,
| And I just need time
|
| Чтобы прийти в себя
| To come to my senses
|
| После тебя,
| After you,
|
| Ведь ты такая летняя.
| Because you are so summery.
|
| А сколько было между нами моментов.
| And how many moments were between us.
|
| Голубые глаза напротив карих.
| Blue eyes opposite brown.
|
| А я играю на своей гитаре
| And I play my guitar
|
| О том, как глубоко нырял в них,
| About how deep I dived into them,
|
| О том, как трогал твое сердце,
| How I touched your heart
|
| Рискуя своим. | Risking mine. |