Translation of the song lyrics Этот мир без тебя - Roma Kenga

Этот мир без тебя (original)

Ты — маленький остров,
Как до тебя доплыть, скоро узнаю
И стрелы вопросов
Снова летят ко мне, медленно таю.
Припев:
Этот мир без тебя, мне не нужен,
Ты не верь не пройдёт будет хуже.
Каждый день без тебя станет ночью
Уходи-убегай, если хочешь.
Будь, хоть не на долго
Ближе чем ты сейчас, вряд ли кто сможет
Я вновь под прицелом
И не спастись никак, мне не поможет.
Припев:
Этот мир без тебя, мне не нужен,
Ты не верь не пройдёт будет хуже.
Каждый день без тебя станет ночью
Уходи-убегай, если хочешь.
Стрелы вопросов, вновь под прицелом.

Этот мир без тебя (translation)

You are a small island
How to swim to you, I will soon find out
And arrows of questions
They fly to me again, slowly melting.
Chorus:
I don't need this world without you
Don't believe it won't get worse.
Every day without you becomes night
Run away if you want.
Be, at least not for long
Closer than you are now, hardly anyone can
I'm under the gun again
And there is no way to be saved, it will not help me.
Chorus:
I don't need this world without you
Don't believe it won't get worse.
Every day without you becomes night
Run away if you want.
Arrows of questions, again at gunpoint.