Song information On this page you can read the lyrics of the song Sjónarspil , by - Rökkurró. Song from the album Í Annan Heim, in the genre ПопRelease date: 11.08.2010
Record label: Orchard
Song language: Icelandic
Sjónarspil(original) |
| Við rísum upp úr gömlum rústum |
| Og leggjum niður vopnin |
| Ræðum saman að nýju |
| Við rísum upp úr gömlum rústum |
| Og leggjum niður vopnin |
| Ræðum saman að nýju |
| Við gleymum gleði jafnt sem tárum |
| Sorgum jafnt sem sárum |
| Byggjum allt upp frá grunni |
| Við gleymum gleði jafnt sem tárum |
| Sorgum jafnt sem sárum |
| Byggjum allt upp frá grunni |
| Sviðið er okkar |
| Leikum allt aftur |
| Bara einu sinni enn |
| Þar til tjaldið fellur … |
| Sviðið er okkar |
| Leikum allt aftur |
| Bara einu sinni enn |
| Þar til tjaldið fellur niður niður niður |
| — til tjaldið fellur niður niður niður |
| Við bætum það sem brotnar |
| Og röðum brotum saman |
| Við bætum það sem brotnar |
| Og röðum brotum saman |
| Við bætum það sem brotnar |
| Og röðum brotum saman |
| Sviðið er okkar |
| Leikum allt aftur |
| Bara einu sinni enn |
| Þar til tjaldið fellur … |
| Sviðið er okkar |
| Leikum allt aftur |
| Bara einu sinni enn |
| Þar til tjaldið fellur … |
| En það er sama hvernig við reynum… við reynum |
| Það mun aldrei breytast… breytast … |
| En það er sama hvernig við reynum… við reynum |
| Það mun aldrei breytast hjá okkur |
| Og þegar ljósin fara niður |
| Þá stöndum við ein eftir |
| Myrkrið umlykur okkur |
| (translation) |
| We rise from old ruins |
| And let's lay down our arms |
| Let's talk again |
| We rise from old ruins |
| And let's lay down our arms |
| Let's talk again |
| We forget joy as well as tears |
| Sorrows as well as wounds |
| Let's build everything from scratch |
| We forget joy as well as tears |
| Sorrows as well as wounds |
| Let's build everything from scratch |
| The stage is ours |
| Let's play it all again |
| Just one more time |
| Until the tent falls… |
| The stage is ours |
| Let's play it all again |
| Just one more time |
| Until the tent falls down |
| - until the tent falls down |
| We repair what is broken |
| And rows of folds |
| We repair what is broken |
| And rows of folds |
| We repair what is broken |
| And rows of folds |
| The stage is ours |
| Let's play it all again |
| Just one more time |
| Until the tent falls… |
| The stage is ours |
| Let's play it all again |
| Just one more time |
| Until the tent falls… |
| But it does not matter how we try… we try |
| It will never change… change… |
| But it does not matter how we try… we try |
| That will never change with us |
| And when the lights go down |
| Then we are left alone |
| The darkness surrounds us |