| Ella multimillonaria, y del mas alto nivel
| She multimillionaire, and of the highest level
|
| Termino la secundaria, con un promedio de diez
| I finish high school, with an average of ten
|
| Historias! | Stories! |
| Mas que historias son testimonios
| More than stories are testimonials
|
| Que tenemos en esta musica, la musica del cuarteto de Cordoba
| What do we have in this music, the music of the Cordoba quartet
|
| Ella multimillonaria y del mas alto nivel
| She is a billionaire and of the highest level
|
| Temino la secundaria con un promedio de diez
| I finished high school with an average of ten
|
| Sus amigas sorprendidas, no lo podian creer
| Her friends were surprised by her, they couldn't believe it
|
| Que una noche distraida, del baile se fue con él
| That one distracted night, from the dance she went with him
|
| Ese vago atorrante, que nunca tuvo un cospel
| That tormenting bum, who never had a token
|
| Le puso el pecho de arranque, erizandole la piel
| She put her chest to boot, making her skin stand on end
|
| Con chamullos elegantes, le pinto el mundo al reves
| With elegant chatter, I paint the world upside down
|
| Para que siempre lo banque, de primera la hizo bien
| For him to always support him, first he did it well
|
| El amor sobre toda diferencia social
| Love above all social differences
|
| Dentro del calendario, cada dia se va
| Within the calendar, each day is gone
|
| A pesar de las dudas y del que diran, el amor puede mas
| Despite the doubts and what they will say, love can do more
|
| Una noche con su reina, de pesado la fue un gil
| One night with his queen of him, heavy he was a gil
|
| Pero rapido al careta, de una cachetada lo dio vuelta de perfil (ya habia
| But quickly to the mask, with a slap she turned it in profile (she had already
|
| aprendido)
| learned)
|
| Pago caro la osadia de quererlo seducir
| I pay dearly for the audacity of wanting to seduce him
|
| Se jugo y al cara lisa, no lo pudo resistir. | He played and smooth face, she could not resist. |
| Por que?
| Why?
|
| El amor sobre toda diferencia social
| Love above all social differences
|
| Dentro del calendario, cada dia se va | Within the calendar, each day is gone |
| A pesar de las dudas y del que diran, el amor puede mas
| Despite the doubts and what they will say, love can do more
|
| El vivia en la ocho cuarenta, en una calle bien fifi
| He lived at eight forty, on a well-known street
|
| Y el en una esquina espera, con cualquiera irse a dormir
| And he waits in a corner, with anyone to go to sleep
|
| Perfumada margaritas, la del petalo del si
| Perfumed daisies, the one with the petal of yes
|
| Que a la hora de la cita, se deshoja por vivir. | That at the time of the appointment, he leaves to live. |
| Por que?
| Why?
|
| El amor sobre toda diferencia social
| Love above all social differences
|
| Dentro del calendario, cada dia se va
| Within the calendar, each day is gone
|
| A pesar de las dudas y del que diran, el amor puede mas | Despite the doubts and what they will say, love can do more |