Song information On this page you can read the lyrics of the song La Sorda y el Sordo , by - Rodrigo. Release date: 10.08.1998
Song language: Spanish
La Sorda y el Sordo(original) |
| La sorda dijo «te espero», el sordo entendió «te quiero» |
| Y en la boca la besó |
| El sordo dijo «no miento», ella entendió «casamiento» |
| Y a la iglesia lo llevó |
| Ella dijo «amor exijo», él entendió «muchos hijos» |
| Y quintillizos le dio |
| Ella dijo «sos mi orgullo», él entendió «no son tuyos» |
| Y de celos la mató |
| La sorda le dijo al sordo, lo que el sordo nunca escuchó |
| Y el sordo dijo a la sorda, lo que la sorda jamás oyó |
| La sorda y el sordo, historia triste de amor |
| La sorda y el sordo, que historia triste de amor |
| La sorda y el sordo, historia triste de amor |
| La sorda y el sordo, qu historia triste de amor |
| La sorda dijo «te spero», el sordo entendió «te quiero» |
| Le dio un abrazo muy fogoso y la apretó |
| El sordo dijo «no miento», ella entendió «casamiento» |
| Y a la iglesia lo llevó |
| Ella dijo «amor exijo», él entendió «muchos hijos» |
| Y quintillizos le dio |
| Ella dijo «sos mi orgullo», él entendió «no son tuyos» |
| Y de celos la mató |
| La sorda le dijo al sordo, lo que el sordo nunca escuchó |
| Y el sordo dijo a la sorda, lo que la sorda jamás oyó |
| (translation) |
| The deaf woman said "I wait for you", the deaf man understood "I love you" |
| And in her mouth he kissed her |
| The deaf man said "I'm not lying", she understood "marriage" |
| And to the church she took him |
| She said "love I demand", he understood "many children" |
| And quintuplets she gave him |
| She said "you are my pride", he understood "they are not yours" |
| And out of jealousy he killed her |
| The deaf told the deaf what the deaf never heard |
| And the deaf said to the deaf, what the deaf never heard |
| The deaf and the deaf, sad love story |
| The deaf and the deaf, what a sad love story |
| The deaf and the deaf, sad love story |
| The deaf and the deaf, what a sad love story |
| The deaf woman said "I hope you", the deaf man understood "I love you" |
| She gave him a very fiery hug and squeezed her |
| The deaf man said "I'm not lying", she understood "marriage" |
| And to the church she took him |
| She said "love I demand", he understood "many children" |
| And quintuplets gave him |
| She said "you are my pride", he understood "they are not yours" |
| And out of jealousy she killed her |
| The deaf told the deaf what the deaf never heard |
| And the deaf said to the deaf, what the deaf never heard |