Translation of the song lyrics El Divorcio - Rodrigo

El Divorcio - Rodrigo
Song information On this page you can read the lyrics of the song El Divorcio , by -Rodrigo
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:28.06.2015
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

El Divorcio (original)El Divorcio (translation)
Oigame, señor hear me sir
Señor abogado mr lawyer
Sáqueme de este calvario se lo suplico Get me out of this ordeal I beg you
¡Por favor! Please!
Yo quiero divorciarme para descansar I want to divorce to rest
La vida de casado ya me está cansando Married life is already tiring me
Mi suegra no me quiere, mis cuñadas tampoco My mother-in-law doesn't love me, neither do my sisters-in-law
Yo soy un desgraciado, comenta esa gente I am a wretch, comment those people
Pobre de mí Poor me
Ay, con mi suerte Oh, with my luck
Dejo a la esposa I leave the wife
Ya no me quiere she doesn't love me anymore
No sé qué hacer I don't know what to do
Señor abogado mr lawyer
Yo quiero el divorcio I want the divorce
Se lo suplico I beg you
Cuando era solterito when i was single
Quería casarme I wanted to get married
Y ahora casadito, quiero divorciarme And now married, I want to get divorced
Cuando era solterito when i was single
Quería casarme I wanted to get married
Y ahora casadito, quiero divorciarme And now married, I want to get divorced
Yo quiero divorciarme para descansar I want to divorce to rest
La vida de casado ya me está cansando Married life is already tiring me
Mi suegra no me quiere, mis cuñadas tampoco My mother-in-law doesn't love me, neither do my sisters-in-law
Yo soy un desgraciado, comenta esa gente I am a wretch, comment those people
Pobre de mí Poor me
Ay, con mi suerte Oh, with my luck
Dejo a la esposa I leave the wife
Ya no me quiere No longer wants me
No sé qué hacer I don't know what to do
Señor abogado mr lawyer
Yo quiero el divorcio I want the divorce
Se lo suplico I beg you
Cuando era solterito when i was single
Quería casarme I wanted to get married
Y ahora casadito, quiero divorciarme And now married, I want to get divorced
Cuando era solterito when i was single
Quería casarme I wanted to get married
Y ahora casadito, quiero divorciarme And now married, I want to get divorced
Oigame abogado hear me lawyer
¡Sálvame!, ¡sálvame!Save me!, save me!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: