Translation of the song lyrics Rock Del Ete - Rodrigo Gonzalez

Rock Del Ete (original)

Dicen que llegó de lejos
Allende la estrellas
Anda en busca de mujeres
Quién sabe qué quiere con ellas
No le importa que sean viejas
Jóvenes, feas o bellas
No es el pájaro uy, uy, uy
Pero llegó del cielo
Tampoco el gallito inglés
Pero causa más desvelo
De cuello largo y cabezón
Pelón, pues carece de pelo
¿Sabes quién es?
Es el Ete.
A donde quiera se mete
Es el Ete, a las mujeres somete
Cierren puertas y ventas
Escondan a sus hermanas:
Ahí viene el Ete
Los niños juegan con él
Y a los mayores aterra
Los esposos y los novios
Lo quieren correr de la tierra
Anda tras él la policía
Y a los chayotones provoca alegría
Trae un mensaje de amor
Para solteras y viudas
Dicen que quita el insomnio
Y hasta cura las crudas
Y, aunque no es para tanto
Casi lo quieren volver un santo
¿Sabes quién es?
Es el Ete, a donde quiera se mete
Es el Ete, a las mujeres somete
Cierren puertas y ventas
Escondan a sus hermanas:
Ahí viene el Ete

Rock Del Ete (translation)

They say he came from afar
beyond the stars
Go in search of women
Who knows what he wants with them
He doesn't care that they are old
Young, ugly or beautiful
It's not the bird oops, oops, oops
But she came from heaven
Neither the English cock
But it causes more wakefulness
Long-necked and stubborn
Pelón, because he lacks hair
Do you know who he is?
It is the Ete.
Wherever he wants he goes
It's the Ete, he submits to women
Close doors and sales
Hide your sisters:
Here comes the Ete
The children play with it
And the older ones are terrified
Husbands and boyfriends
They want to run him off the ground
The police are after him
And the chayotones cause joy
He brings a message of love
For singles and widows
They say it removes insomnia
And it even cures hangovers
And, although it is not so bad
They almost want to make him a saint
Do you know who it is?
It's the Ete, wherever he wants he goes
It's the Ete, he submits to women
Close doors and sales
Hide your sisters:
Here comes the Ete