Translation of the song lyrics Backpacker - Robin og Bugge, Katastrofe

Backpacker (original)

Yeah!
Jeg ble kjent med ei dame
Kjenner 'a like bra som alle andre
Hun hadde lurt seg inn bak scena
For å lokke med seg noen i senga
Ah!
Hun er oppslukt
Selger seg på finn.
no, godt brukt
Trenger ikke sjekkereplikker
Beina spriker før du rekker å si dem
Hu' er løs og hu' veit det
Hele byen kjenner til det
Så nå bytter 'a beite
Tar med seg en fake Louis-bag
Hu' skal på reise
Eh, eh
Hu' skal på reise
For dama er en backpacker
Hun er en backpacker
En back- backpacker
For dama er en backpacker
Hun er en backpacker
Hu' skal på reise
Jeg vi’kke kalle dama for løs (tøs)
Men hun er litt vel generøs
Og det er klart at du er in løv
Selv om kompisen din har vært der før
Støv ække no' problem her (nei)
Hu' er en bunny med klær (hei)
Velger gutter som mat
Indisk, norsk eller orientalsk
Hu' er mer kjendis enn vinner’n av Big Brother
Touchdown!
Homerun!
Hun er en toppscorer
Hu' er løs og hu' veit det
Hele byen kjenner til det
Så nå bytter 'a beite
Tar med seg en fake Louis-bag
Hu' skal på reise
Eh, eh
Hu' skal på reise
For dama er en backpacker
Hun er en backpacker
En back- backpacker
For dama er en backpacker
Hun er en backpacker
Hu' skal på reise
Frøkna har smakt på så mangt, men veit ikke hva de heter
Begynt å regne partnere i kilometer
Hu vil ha trekant, to gutter, rundt gavvel´n
Lukta fra scampi kom før jeg rundet navlen
Så jeg, tok- tok en fritert og tok kvelden
Jeg- jeg ska’kke ha noe shrimp i propell’n
Hu' er dirty, hu' svelger kopper
Holder 'a på benken, hopper rundt å tar litt hellikopter
Se ikke røre, hører du det?
Man er hva man spiser, brødhue
Syng om skjørtet taes av
Jag trivs best i uppna landskap
Hu' er løs og hu' veit det
Hele byen kjenner til det
Så nå bytter 'a beite
Tar med seg en fake Louis-bag
Hu' skal på reise
Eh, eh
Hu' skal på reise
For dama er en backpacker
Hun er en backpacker
En back- backpacker
For dama er en backpacker
Hun er en backpacker
Hu' skal på reise

Backpacker (translation)

Yeah!
I met a lady
Knows' a as well as everyone else
She had sneaked in behind the scenes
To lure someone into bed
Ah!
She's engrossed
Selling on finn.
no, well used
No need for checker remarks
Your legs split before you have time to say them
Hu 'is loose and hu' knows it
The whole city knows about it
So now the pasture changes
Brings a fake Louis bag
Hu 'is going on a trip
Eh, eh
Hu 'is going on a trip
For the lady is a backpacker
She's a backpacker
A backpacker
For the lady is a backpacker
She's a backpacker
Hu 'is going on a trip
I did not call the girl loose (slut)
But she's a little generous
And it is clear that you are in foliage
Even if your buddy has been there before
Dust no problem here (no)
Hu 'is a bunny with clothes (hey)
Choose boys as food
Indian, Norwegian or Oriental
Hu's more of a celebrity than the winner of Big Brother
Touchdown!
Homerun!
She is a top scorer
Hu 'is loose and hu' knows it
The whole city knows about it
So now the pasture changes
Brings a fake Louis bag
Hu 'is going on a trip
Eh, eh
Hu 'is going on a trip
For the lady is a backpacker
She's a backpacker
A backpacker
For the lady is a backpacker
She's a backpacker
Hu 'is going on a trip
The young lady has tasted so much, but does not know what they are called
Start counting partners in kilometers
Hu wants a triangle, two boys, around the gable
The smell from the scampi came before I rounded the navel
So I, took- took a fried and took the evening
I'm not going to have any shrimp in the propeller
He's dirty, he's swallowing cups
Holds' a on the bench, jumps around to take some helicopter
Do not see touch, do you hear it?
You are what you eat, bread hat
Sing if the skirt is taken off
I thrive best in open landscapes
Hu 'is loose and hu' knows it
The whole city knows about it
So now the pasture changes
Brings a fake Louis bag
Hu 'is going on a trip
Eh, eh
Hu 'is going on a trip
For the lady is a backpacker
She's a backpacker
A backpacker
For the lady is a backpacker
She's a backpacker
Hu 'is going on a trip