| Rist meg (original) | Rist meg (translation) |
|---|---|
| Ser du står og ser på meg | Do you see standing and looking at me |
| Borti hjørnet hvor du gjemmer deg | In the corner where you hide |
| Og nå, hvor skal jeg gå? | And now, where should I go? |
| Jeg er så (BamBamBamBam'm) | I'm so (BamBamBamBam'm) |
| Baby gi meg nummeret, ta en drink og bli litt dummere | Baby give me the number, have a drink and get a little dumber |
| Hei du, bli med hjem vil du ha? | Hi, do you want to come home? |
| (BamBamBamBam'm) | (BamBamBamBam'm) |
| Å du må ikke se på andre (Nei) | Oh you must not look at others (No) |
| Du må bare la oss vandre og slukke jeg alle lys | You just have to let us walk and I turn off all the lights |
| Bare du og jeg kan slukke alt av lys (BamBamBamBam'm) | Only you and I can turn off all lights (BamBamBamBam'm) |
| Å, si at det er ingen andre | Oh, say there is no one else |
| Ikke lys i hele landet | No light throughout the country |
| Slipp deg litt løs i kveld | Let go a little tonight |
| Jeg liker deg så godt når du er sensuell | I like you so much when you are sensual |
| Å jeg kan se deg entre rommet (ååh) | Oh I can see you in the room (yyyy) |
| Jeg vil ha musikken som en martini dry | I want music like a martini dry |
| La oss ikke friste oss av det onde | Let us not be tempted by evil |
| Baby, ingen rister meg som deg | Baby, no one shakes me like you |
| HEY! | HEY! |
| Rist meg som en milkshake | Shake me like a milkshake |
| Trenger bare one take | Need only one take |
| Rist meg, Rist meg | Shake me, Shake me |
| Jeg sa, Rist meg (BamBamBamBam'm) | I said, Shake me (BamBamBamBam'm) |
| Rist meg som en milkshake | Shake me like a milkshake |
| Trenger bare one take | Need only one take |
| Rist meg, Rist meg | Shake me, Shake me |
| Jeg sa: rist meg (BamBamBamBam'm) | I said: shake me (BamBamBamBam'm) |
| Hey! | Hey! |
| (MMMH, BamBamBamBam’m) | (MMMH, BamBamBamBam’m) |
| Jeg sa: Rist meg | I said: Shake me |
| Rist meg som en milkshake | Shake me like a milkshake |
| Trenger bare one take | Need only one take |
| Rist meg, rist meg | Shake me, shake me |
| Jeg sa: rist meg (BamBamBamBam'm) | I said: shake me (BamBamBamBam'm) |
| Dama bare passerer inn, og sier du har vært på tv’en min | The lady just walks in and says you've been on my TV |
| Så kul, kledd som smud skulle vi? | So cool, dressed as dirt should we? |
| (BamBamBamBam'm) | (BamBamBamBam'm) |
| Lavalamp og lese lys, la oss skrive nye eventyr | Lavalamp and read light, let's write new adventures |
| Du er så smukk, er du gira på (BamBamBamBam'm) | You are so beautiful, are you gira on (BamBamBamBam'm) |
| Står og ser en slank liten muddis | Standing and watching a slim little muddis |
| Oss to baby tanke butikk, du kan ikke være tilslørt | Us two baby tank shop, you can not be veiled |
| Dette her et Junior, har dere hilst før? | This is a Junior, have you greeted before? |
| Og dette har skjedd vil aldrig se sine dager | And this has happened will never see its days |
| Munn min petter se den sangen jeg har laget | My mouth petter see the song I made |
| Takk for i dag det for holde | Thanks for today it for holding |
| Snakk med typen din og ta deg en bolle | Talk to your type and grab a bowl |
| Å jeg kan se deg entre rommet (ååh) | Oh I can see you in the room (yyyy) |
| Jeg vil ha musikken som en martini dry | I want music like a martini dry |
| La oss ikke friste oss av det onde | Let us not be tempted by evil |
| Baby, ingen rister meg som deg (HEY!) | Baby, no one shakes me like you (HEY!) |
| Rist meg som en milkshake | Shake me like a milkshake |
| Trenger bare one take | Need only one take |
| Rist meg, rist meg | Shake me, shake me |
| Jeg sa: rist meg (BamBamBamBam'm) | I said: shake me (BamBamBamBam'm) |
| Hey! | Hey! |
| Rist meg som en milkshake | Shake me like a milkshake |
| Trenger bare one take | Need only one take |
| Rist meg, rist meg | Shake me, shake me |
| Jeg sa: rist meg (BamBamBamBam'm) | I said: shake me (BamBamBamBam'm) |
| Hey! | Hey! |
| Rist meg som en milkshake | Shake me like a milkshake |
| Trenger bare one take | Need only one take |
| Rist meg, rist meg | Shake me, shake me |
| Jeg sa: rist meg (BamBamBamBam'm) | I said: shake me (BamBamBamBam'm) |
| Rist meg som en milkshake | Shake me like a milkshake |
| Trenger bare one take | Need only one take |
| Rist meg, rist meg | Shake me, shake me |
| Jeg sa: rist meg (BamBamBamBam'm) | I said: shake me (BamBamBamBam'm) |
Translation of the song lyrics Rist meg - Morgan Sulele, Katastrofe
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rist meg , by -Morgan Sulele
In the genre:Поп
Release date:06.04.2015
Song language:Norwegian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
Helt ærlig ft. OnklP, Hver gang vi møtes | 2020 |
Si ja! ft. Innertier | 2016 |
Brun Og Blid ft. Lazz, M.M.B, Disco Jumperz | 2014 |
| 2015 | |
| 2016 | |
Leirfarer ft. J Heart | 2015 |
Pusterom ft. Katastrofe, Moi | 2016 |
Luremus ft. Bøbben, Staysman | 2015 |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
Høyt over Oslo ft. Oral Bee | 2017 |
| 2014 | |
Jeg vil heller ha deg ft. Innertier | 2016 |
| 2017 | |
| 2015 | |
De dagene jeg mister ting ft. Hver gang vi møtes | 2020 |
Luremus (feat. J. Heart) ft. J. Heart | 2012 |
| 2015 |