Translation of the song lyrics Devil May Cry - Robin Gone Wrong

Devil May Cry (original)

Где-то в темноте под кроватью
Дьявол все громче плачет — спасается от любви
Ему хаос благоволит, но глаголит только мотор, что он вырвал и похоронил
На моторе на том узор, что был создан из старых вил
На которые был он поднят, когда только рухнул с неба
И во второй раз он понял, что от болезни прозрел
И разверзнулись небеса
И упал он на бездны дно
И из бездны тогда создал
Парк и Чертово колесо
И наблюдал он оттуда, за тем, как идут дела
В его собственном аду, в Королевстве Кривых Зеркал
Он не ангел, может был им, но упал давно на колья
Он не лгал себе, что вымрет, но сошел с ума от боли
Его голову когда-то принесут в обед на блюде
Даже Дьявол может плакать, потеряв кого он любит
И в этом временном потоке, печальный и одинокий
Восседал на своем троне, в основе держа порок
И не видел, что он глупец, и не верил, что он дурак
Его мукам пришел конец, и теперь он той боли рад
Но темнота — она, холодная, как лед,
А в прошлой жизни он любил играть с огнем
И в попытке себя спасти, он решил подарить кому-то, чего не смог обрести
Но дьявол на то и дьявол, что может только сделку он с кем-нибудь заключить
И пытаясь преодолеть природу своей забавы, он распорол себе брюхо и душу решил
излить
И объект его обожания
Утонул в потоке ненависти недержания
Медленно тело перерезал одним нажатием
И похоронил, как и прежних в своих объятиях
И каждый день на могиле, как будто бы в первый раз
Он, пока никто не увидел, слезы стирал из глаз
И чтобы такого не было, вырвал себе он радужку
Мир его черно-белый стал ярко-красно окрашенным
Он не ангел, может был им, но упал давно на колья
Он не лгал себе, что вымрет, но сошел с ума от боли
Его голову когда-то принесут в обед на блюде
Даже Дьявол может плакать, потеряв кого он любит
Он не ангел, может был им, но упал давно на колья
Он не лгал себе, что вымрет, но сошел с ума от боли
Его голову когда-то принесут в обед на блюде
Даже Дьявол может плакать, потеряв кого он любит

(translation)

Somewhere in the dark under the bed
The devil cries louder - saves himself from love
Chaos favors him, but only the motor speaks, which he tore out and buried
On the motor on the pattern that was created from the old pitchfork
On which he was raised when he just fell from the sky
And for the second time he realized that he had received his sight from the disease
And the skies opened up
And he fell to the bottom of the abyss
And from the abyss then created
Park and Ferris wheel
And he watched from there, how things were going
In his own hell, in the Kingdom of Crooked Mirrors
He is not an angel, maybe he was, but he fell on stakes a long time ago
He did not lie to himself that he would die out, but went crazy with pain
His head will someday be brought to dinner on a platter
Even the Devil can cry when he loses someone he loves
And in this time stream, sad and lonely
He sat on his throne, holding vice at the base
And did not see that he was a fool, and did not believe that he was a fool
His torment has come to an end, and now he is glad of that pain
But darkness is she, cold as ice,
And in a past life he loved to play with fire
And in an attempt to save himself, he decided to give someone what he could not find
But the devil is the devil, that he can only make a deal with someone
And trying to overcome the nature of his amusement, he ripped open his belly and decided to
pour out
And the object of his adoration
Drowned in a stream of incontinence hate
Slowly the body cut with one touch
And buried, like the former ones, in his arms
And every day on the grave, as if for the first time
He, while no one saw, wiped tears from his eyes
And so that this would not happen, he tore out his iris
His black and white world became bright red
He is not an angel, maybe he was, but he fell on stakes a long time ago
He did not lie to himself that he would die out, but went crazy with pain
His head will someday be brought to dinner on a platter
Even the Devil can cry when he loses someone he loves
He is not an angel, maybe he was, but he fell on stakes a long time ago
He did not lie to himself that he would die out, but went crazy with pain
His head will someday be brought to dinner on a platter
Even the Devil can cry when he loses someone he loves