Translation of the song lyrics Na Lua Não Há - Roberto Carlos

Na Lua Não Há (original)

Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Eu sou da Terra e só na Terra me sinto bem
Sei que garota igual a você na lua não tem
Eu sou da Terra e só na Terra me sinto bem
Sei que garota igual a você na lua não tem
Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Um broto esquisito me aparecer
Um broto esquisito.

Na Lua Não Há (translation)

I will ask if on the moon there is
A cool bud to date me
But I won't like it if it happens to me
A strange bud appears to me
I will ask if on the moon there is
A cool bud to date me
But I won't like it if it happens to me
A strange bud appears to me
I'm from the Earth and only on Earth do I feel good
I know that a girl like you on the moon doesn't have
I'm from the Earth and only on Earth do I feel good
I know that a girl like you on the moon doesn't have
I will ask if on the moon there is
A cool bud to date me
But I won't like it if it happens to me
A strange bud appears to me
A strange bud appears to me
A strange bud.