| Ashe 2−2, R. K
| Ashe 2-2, R.K
|
| J’aime quand tout est bre-som
| I like when everything is bre-som
|
| J’aime quand tout est bre-som, j’aime quand l’ennemi pige la leçon (leçon)
| I like it when it's all ber-som, I like it when the enemy gets the lesson (lesson)
|
| Ashe 2−2, côté Lyonzon, arme à feu cachée sous l’blouson (blouson)
| Ashe 2-2, Lyonzon side, gun hidden under the jacket (jacket)
|
| J’te parle, j’leur mets des frissons, la plupart sont en prison (la plupart
| I talk to you, I give them chills, most are in prison (most
|
| sont en prison)
| are in jail)
|
| Psch, mission accomplie, moi, j’t'élimine, fin d’transmission (brr)
| Psch, mission accomplished, me, I eliminate you, end of transmission (brr)
|
| Putain, y a le beuh qui empeste et j’suis pas à l’abri, c’est la PJ qui enquête
| Damn, there's the weed that stinks and I'm not immune, it's the PJ who investigates
|
| Ils reviennent, c’est l’ennemi, je blesse donc j’suis partant pour qu’il repose
| They come back, he's the enemy, I hurt so I'm in for him to rest
|
| en paix (en paix)
| in peace (in peace)
|
| Enfin, j’me suis tiré du binks, j’envoie que des habits à mes cousins du bled
| Finally, I got out of the binks, I only send clothes to my cousins in the village
|
| (du bled)
| (from corn)
|
| DZ, fuck la marche arrière, dix-neuf piges, gros, té-ma la carrière (ouh)
| DZ, fuck the reverse gear, nineteen years old, big, check the career (ouh)
|
| La zone, elle est quadrillée et frère, drill pas si tu sais pas driller
| The area, it's squared and brother, don't drill if you don't know how to drill
|
| Seven, seven, quand j’augmente le level, j’deviens invincible, j’sais que mes
| Seven, seven, when I level up, I become invincible, I know that my
|
| gars parlent pas
| guys don't speak
|
| C’est des prototypes par défaut (défaut), trop vaillant trahi par des faux (des
| It is prototypes by default (default), too valiant betrayed by fakes (of
|
| faux)
| fake)
|
| Tu vas t’faire manger par des fauves (des fauves) si tu continues d’jouer un
| You'll get eaten by beasts (beasts) if you keep playing a
|
| rôle
| role
|
| J’investis dans des affaires, la tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
| I invest in business, the tre-mon is more than fifteen bucks (brr)
|
| Il s’est frotté aux frelons, dans le corps, il a prit quinze balles (brr, oui,
| He rubbed the hornets, in the body, he took fifteen bullets (brr, yeah,
|
| oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui)
| yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
|
| Dans le corps, il a prit quinze balles (oui, oui, oui, oui, oui, oui)
| In the body he took fifteen bullets (yes, yes, yes, yes, yes, yes)
|
| J’investis dans des affaires, la tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
| I invest in business, the tre-mon is more than fifteen bucks (brr)
|
| Il s’est frotté aux frelons, dans le corps, il a prit quinze balles (brr, oui,
| He rubbed the hornets, in the body, he took fifteen bullets (brr, yeah,
|
| oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui)
| yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
|
| Dans le corps, il a prit quinze balles (oui, oui, oui, oui, oui, oui)
| In the body he took fifteen bullets (yes, yes, yes, yes, yes, yes)
|
| Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l’avocat (brr)
| Shut up, don't call the blues, call the lawyer (brr)
|
| J’pense qu’au bénéf', mes nuits sont plus blanches que la coca' (que la coca')
| I think that for profit, my nights are whiter than coke (than coke)
|
| Ferme la boca, appelle pas les bleus, appelle l’avocat (hey)
| Shut up, don't call the blues, call the lawyer (hey)
|
| J’pense qu’au bénéf', mes nuits sont plus blanches que la coca' (psch)
| I think that for profit, my nights are whiter than coke (psch)
|
| En un battement d’cils, pour des litrons, ça schlass un frère (brr)
| In a blink of an eye, for liters, it schlass a brother (brr)
|
| Vol de nuit dans la classe affaire, j’ai pas l’temps, j’ai du cash à faire
| Night flight in business class, I don't have time, I have cash to do
|
| Je suis né pour faire billets verts, violets (brr) depuis l’premier jour où
| I was born to make greenbacks, purples (brr) since the first day when
|
| Parle mal une fois et j’te promets, les p’tits te démarrent comme une caisse
| Speak badly once and I promise you, the little ones start you off like a crate
|
| volée
| stolen
|
| Cinq étoiles comme le Brésil (hey), c’est l’hôtel où je réside (hey)
| Five stars like Brazil (hey), this is the hotel where I stay (hey)
|
| Ça sent la beuh et la résine donc le commissaire me désire (brr)
| Smells of weed and resin so the commissioner wants me (brr)
|
| Ils, ils veulent nous piéger bêtement (brr), y a que du luxe sur mes vêtements
| They, they want to trick us foolishly (brr), there's only luxury on my clothes
|
| (bitch)
| (bitch)
|
| Officiellement, c’est la SACEM donc faut faire des big billets maintenant
| Officially, it's SACEM so you have to make big tickets now
|
| (splash)
| (splash)
|
| 2−2, P22, Dior, moi je rock ça, les salopes comme ça, moi, je les boxe à deux,
| 2−2, P22, Dior, I rock that, sluts like that, me, I box them together,
|
| deux
| of them
|
| J’ai grandi dans une époque sale, pour pas qu’ils s’enraillent, j’lave mon
| I grew up in a dirty time, so they don't mess up, I wash my
|
| Glock sale, 2−2
| Dirty Glock, 2−2
|
| RK, double DZ, sur la ble-ta, double CZ (CZ)
| RK, double DZ, on the ble-ta, double CZ (CZ)
|
| J’investis dans des affaires, la tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
| I invest in business, the tre-mon is more than fifteen bucks (brr)
|
| Il s’est frotté aux frelons, dans le corps, il a prit quinze balles (brr, oui,
| He rubbed the hornets, in the body, he took fifteen bullets (brr, yeah,
|
| oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui)
| yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
|
| Dans le corps, il a prit quinze balles (oui, oui, oui, oui, oui, oui)
| In the body he took fifteen bullets (yes, yes, yes, yes, yes, yes)
|
| J’investis dans des affaires, la tre-mon fait plus de quinze balles (brr)
| I invest in business, the tre-mon is more than fifteen bucks (brr)
|
| Il s’est frotté aux frelons, dans le corps, il a prit quinze balles (brr, oui,
| He rubbed the hornets, in the body, he took fifteen bullets (brr, yeah,
|
| oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui)
| yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
|
| Dans le corps, il a prit quinze balles (oui, oui, oui, oui, oui, oui) | In the body he took fifteen bullets (yes, yes, yes, yes, yes, yes) |