| J’t’enlève la vie pour une parole, GP 800, visière, casque Araï,
| I'll take your life for a word, GP 800, visor, Araï helmet,
|
| passe une bonne rée-soi
| have a good time
|
| J’rajoute un six et j’suis très loin du C3, zéro défaite, invaincu dans mes
| I add a six and I'm very far from C3, zero losses, undefeated in my
|
| histoires
| stories
|
| Oh mamacita, j’suis dans l’bâtiment, j’reflète le dit-ban qui était mon papa
| Oh mamacita, I'm in the building, I reflect the dit-ban who was my daddy
|
| Mais ne t’en fais pas, j’bosse comme un cyborg, la frappe à Seedorf,
| But don't worry, I work like a cyborg, hit Seedorf,
|
| 12 enterre 6 corps
| 12 buries 6 bodies
|
| Réveille-moi si j’dors, mon cœur c’est 6 coffres, c’que tu penses de moi,
| Wake me up if I'm sleeping, my heart is 6 chests, what do you think of me,
|
| frangin, c’est réciproque
| bro, it's mutual
|
| Rafale dans l’décor si personne n’st d’accord, on vient à trois,
| Flurry in the decor if no one agrees, we come to three,
|
| tu m’verras pas à 14 (bouh, bouh, bouh, bouh)
| you won't see me at 14 (boo, boo, boo, boo)
|
| Eh, check, on vint à trois, tu m’verras pas à 14, enculé d’ta mère
| Hey, check, we came at three, you won't see me at 14, motherfucker
|
| Ni chaud, ni froid, juste après, j’prends des vacances (eh, eh)
| Neither hot nor cold, right after, I take a vacation (eh, eh)
|
| Et repose en paix, fils de pute (ouh oh, hey)
| And rest in peace, motherfucker (ouh oh, hey)
|
| J’vais pas rentrer ce soir (yeah), j’aime bien quand je parle au ciel (mmh, mmh)
| I'm not going home tonight (yeah), I like it when I talk to the sky (mmh, mmh)
|
| J’compte les étoiles (yeah), j’me perds, j’suis pas concentré (mmh, mmh)
| I count the stars (yeah), I get lost, I'm not focused (mmh, mmh)
|
| Oh la nuit, t’es jolie, tu m’donnes envie, de pas rentrer (nan)
| Oh the night, you're pretty, you make me not want to go home (nah)
|
| Tu m’attires, j’te le dis, mes ennemis, tu m’aides à les tuer (piou)
| You attract me, I tell you, my enemies, you help me kill them (piou)
|
| 2 minutes, à minuit, j’te rejoins, on va baroder
| 2 minutes, at midnight, I'll meet you, we're going to have a good time
|
| Tous les 2, en amoureux, seul à seul, sans les lampadaires (oui)
| The two of you, in love, alone, without the streetlights (yes)
|
| Oui j’ai des ennemies, mais les ennemis ne sont pas capent venir tirer sur moi
| Yes I have enemies, but the enemies are not able to come and shoot me
|
| Ma vie c’est un délire, ma kichta s’embellit, baby fait des dingueries dans
| My life is a delirium, my kichta is getting better, baby is going crazy in
|
| l’noir
| the black
|
| Ouh, c’est fini, j’ai plus envie d’toi
| Ouh, it's over, I don't want you anymore
|
| Ouh, le soleil se lève, envole toi (yeah)
| Ooh, the sun is up, fly away (yeah)
|
| Ouh, yeah-yeah, on s’revoit ce soir
| Ouh, yeah-yeah, see you tonight
|
| J’vais pas rentrer ce soir (yeah), j’aime bien quand je parle au ciel (mmh, mmh)
| I'm not going home tonight (yeah), I like it when I talk to the sky (mmh, mmh)
|
| J’compte les étoiles (yeah), j’me perds, j’suis pas concentré (mmh, mmh)
| I count the stars (yeah), I get lost, I'm not focused (mmh, mmh)
|
| J’vais pas rentrer ce soir (yeah), j’aime bien quand je parle au ciel (mmh, mmh)
| I'm not going home tonight (yeah), I like it when I talk to the sky (mmh, mmh)
|
| J’compte les étoiles (yeah), j’me perds, j’suis pas concentré (mmh, mmh) | I count the stars (yeah), I get lost, I'm not focused (mmh, mmh) |