| Мой голос громче (original) | Мой голос громче (translation) |
|---|---|
| ищи \\ не спи \\ зови \\ кричи | search \\ do not sleep \\ call \\ shout |
| искать \\ не спать \\ бежать \\ кричать | seek \\ do not sleep \\ run \\ scream |
| по замёрзшим проводам | on frozen wires |
| на красный свет | to the red light |
| тенью на стене | shadow on the wall |
| каплей на дне | a drop at the bottom |
| по пустынным городам | through the desert cities |
| между ветвей | between branches |
| запятой в строке | comma in line |
| ножом в руке | knife in hand |
| не дано понять, | not given to understand |
| не дано забыть, | not allowed to forget |
| не дано простить, | not allowed to forgive |
| кричать, | scream, |
| убить… | kill... |
| мой голос громче, | my voice is louder |
| мои раны глубже, | my wounds are deeper |
| мой удар сильнее, | my punch is stronger |
| я вижу | I see |
| по двойной сплошной, | by double solid, |
| сквозь пыль, сквозь дым, | through the dust, through the smoke, |
| безобразным криком | ugly cry |
| самым тихим звуком | the quietest sound |
| глубоким выдохом | deep exhalation |
| серым инеем | gray frost |
| радиоволной | radio wave |
| порванной струной | broken string |
| не дано понять, | not given to understand |
| не дано забыть, | not allowed to forget |
| не дано простить, | not allowed to forgive |
| кричать, | scream, |
| любить… | be in love… |
| мой голос громче, | my voice is louder |
| мои раны глубже, | my wounds are deeper |
| мой удар сильнее, | my punch is stronger |
| я знаю | I know |
| не дано понять… | not given to understand... |
| мой голос громче… | my voice is louder... |
| мои раны глубже… | my wounds are deeper... |
