| 男のたしなみ
| Man's grace
|
| ハニー 足並みそろえていこうぜ
| Honey Let's keep pace
|
| ご陽気にハミング 今日もよい一日を神頼み
| Cheerfully humming Ask God for a good day today
|
| Lawdamasey
| Lawdamasey
|
| Heart beats テンポ良し 胃腸も調子イイ
| Heart beats Good tempo, good gastrointestinal condition
|
| タイ締め直し行進 信号待ちポージング
| Tie re-tightening march Posing waiting for signal
|
| だけどちょい待ちな
| But wait a minute
|
| 男達は一歩外に踏み出せば
| If the men take a step outside
|
| 七人敵達が待ちかまえるという
| Seven enemies are waiting
|
| ひとつひとつクリア(Cool)
| Clear one by one (Cool)
|
| 毎日毎日磨く 骨が折れんぜまったく
| Polish every day, every day, my bones are broken
|
| カルシウムとタンパク摂取
| Calcium and protein intake
|
| 自分をチューニング(Yeahx4)
| Tune yourself (Yeah x4)
|
| 男のたしなみ(Yeahx4)
| Man's Taste (Yeah x4)
|
| 朝の身だしなみ(Yeahx4)
| Morning grooming (Yeah x4)
|
| Good morning.
| Good morning.
|
| Cooking honey dips.(Yeahx4)
| Cooking honey dips. (Yeah x4)
|
| つごうぜミルク Come on
| Tsugoze Milk Come on
|
| ひざまずいて階段登る
| Kneeling and climbing stairs
|
| シンデレラ 男ミルク飲んでは踊る
| Cinderella man drinking milk and dancing
|
| 腰に手を当ててギンギラギンにさりげなく
| Put your hands on your hips and casually gingiragin
|
| マジで泣く What’s the man?
| What ’s the man?
|
| プロトタイプになるミルク?
| Milk to be a prototype?
|
| もうカラ(What is tne man?)
| Already empty (What is tne man?)
|
| 嘘つきになるミルク?
| Milk to be a liar?
|
| も、もうカラ(What is tne man?)
| Also, it's already empty (What is tne man?)
|
| そんなモンよりも
| Than such a mon
|
| 無限・無条件の男を得るミルク
| Milk to get an infinite and unconditional man
|
| 咲くまで飲む More milk
| Drink until it blooms More milk
|
| Do you want it?
| Do you want it?
|
| とりあえずカッカッ 駆けつけで一杯二杯
| For the time being, rush to a cup and two cups
|
| ほろ酔いでペガダンとかいうのも嫌いじゃない
| I don't hate being tipsy and pegadan
|
| 温かいやつにたっぷりと注ぐ
| Pour plenty into a warm one
|
| ブラウンシュガーとろけたらば飲み干す
| If brown sugar melts, drink it up
|
| ヘイヘイ
| Hey hey
|
| お前を飲み干す オレのも飲み干せ
| Drink you up, drink me up too
|
| その口いっぱいにくわえ込むソーセージ
| Sausage that fills its mouth
|
| 大きくなれよ この真っ白いミルクで
| Get big with this pure white milk
|
| 甘い甘いやつをもう一杯シルブプレ Yeah
| Another cup of sweet sweet Silvepre Yeah
|
| ミルクをくれ Yeah (Yeahx4)
| Give me milk Yeah (Yeahx4)
|
| 男のたしなみ(Yeahx4)
| Man's Taste (Yeah x4)
|
| 朝の身だしなみ(Yeahx4)
| Morning grooming (Yeah x4)
|
| Good morning.
| Good morning.
|
| Cooking honey dips.(Yeahx4)
| Cooking honey dips. (Yeah x4)
|
| つごうぜミルク Come on
| Tsugoze Milk Come on
|
| 今朝も愛しいハニー(Yeahx4)
| Beloved honey this morning (Yeah x4)
|
| 君に合う男に(Yeahx4)
| To the man who suits you (Yeah x4)
|
| デカくなる為に(Yeahx4)
| To be big (Yeah x4)
|
| つごうぜミルク Come on
| Tsugoze Milk Come on
|
| Yeah… | Yeah ... |