Translation of the song lyrics Tonto - Río Roma, J. Alvarez

Tonto (original)

Algo he aprendido
El tiempo ha pasado ya
Y tantas cosas he vivido
Que hasta consejos puedo dar
Ya no estás conmigo
Debo dejarte de pensar
Pues me hace mal quererte tanto
Pero no logro dejarte de amar
Porque en el amor sigo siendo un tonto
Siempre caigo en el mismo error
Y entre menos me das
Más me enamoro yo
Porque en el amor sigo siendo un tonto
Me creo muy listo sin razón
Pero me gana el corazón y te doy todo
Sé que me lastimas
Sé que vienes y te vas
Pero prefiero tus cenizas
A ya no verte nunca más
Tal vez algún día
Pueda dejarte de verdad
Pues muchas veces lo he intentado
Pero no logro dejarte de amar
Porque en el amor sigo siendo un tonto
Siempre caigo en el mismo error
Y entre menos me das
Más me enamoro yo
Porque en el amor sigo siendo un tonto
Me creo muy listo sin razón
Pero me gana el corazón…
Llegará ese día en que encontraré
A alguien que me ame y que me haga bien
Mientras tanto aquí estaré…
Porque en el amor sigo siendo un tonto
Siempre caigo en el mismo error
Y entre menos me das
Más me enamoro yo
Porque en el amor sigo siendo un tonto
Me creo muy listo sin razón
Pero me gana el corazón y te doy todo
Y te doy todo…

Tonto (translation)

I have learned something
time has passed
And so many things I have lived
that I can even give advice
you are no longer with me
I must stop thinking about you
Well, it hurts me to love you so much
But I can't stop loving you
Because in love I'm still a fool
I always fall into the same mistake
And the less you give me
I fall in love more
Because in love I'm still a fool
I think I'm very smart for no reason
But my heart wins and I give you everything
I know you hurt me
I know you come and go
But I prefer your ashes
to never see you again
Maybe one day
I can really leave you
Well I've tried many times
But I can't stop loving you
Because in love I'm still a fool
I always fall into the same mistake
And the less you give me
I fall in love more
Because in love I'm still a fool
I think I'm very smart for no reason
But it wins my heart...
That day will come when I will find
To someone who loves me and does me good
Meanwhile I'll be here...
Because in love I'm still a fool
I always fall into the same mistake
And the less you give me
I fall in love more
Because in love I'm still a fool
I think I'm very smart for no reason
But my heart wins and I give you everything
And I give you everything...