| Regarde le canon circulaire, fils de pute c’est pas du plastique
| Look at the circular cannon, son of a bitch it ain't plastic
|
| C’est pas le monster à ton père devant le portail de cette villa magnifique
| It's not your father's monster in front of the gate of this magnificent villa
|
| (Je vais insulter des mères)
| (I will insult mothers)
|
| Encore une année prolifique, du bon côté du calibre
| Another prolific year, on the bright side
|
| J’ai vécu comme un dandy, je vais mourir comme un caïd
| I lived like a dandy, I'll die like a kingpin
|
| Grosse fusée, Dom Pé, bourré, danger
| Big rocket, Dom Pé, drunk, danger
|
| Frérot fais monter côté passager
| Bro get on the passenger side
|
| Agites-la ta puta, zone six, trap house
| Wave it ta puta, zone six, trap house
|
| Gros clip à Atlanta, je viens d’où le soleil me brûle la peau
| Big clip in Atlanta, I'm from where the sun burns my skin
|
| Tony Yoka, pas de zumba
| Tony Yoka, no zumba
|
| Je suis indépendant, je fuck tes majors
| I'm independent, I fuck your majors
|
| French connexion, Je suis sur le Vieux Port (akha)
| French connection, I'm on the Old Port (akha)
|
| Fort ! | Strong ! |
| 7e rapport, un compte aux Açores
| 7th report, an account in the Azores
|
| Paradis fiscal je les mets dans les gants
| Tax haven I put them in the gloves
|
| Je vais tous les tordre, les yeux rouges vifs #Terminator
| Gonna twist 'em all, bright red eyes #Terminator
|
| Je crois que je vais insulter des mères
| I think I'll insult some mothers
|
| Pousser les gamins, car je vais insulter des mères
| Push the kids, 'cause I'll insult mothers
|
| Laissez passer ! | Let pass! |
| Laissez passer les gros poissons
| Let the big fish pass
|
| Méfiez-vous des contrefaçons, méfiez-vous des contrefaçons
| Beware of counterfeits, beware of counterfeits
|
| On connait les grands de chez toi, fais pas le fou avec ton chignon
| We know the big ones back home, don't act crazy with your bun
|
| Ferme ta gueule et marche droit
| Shut the fuck up and walk straight
|
| Prends exemple sur les chinois, la médicinale est sous vide
| Take the example of the Chinese, medicine is vacuum-packed
|
| Les grosses têtes sont bien humides, ta petite keh sur les nombrils,
| The big heads are very wet, your little keh on the navels,
|
| elle se remaquille fi tomobil
| she puts on her makeup fi tomobil
|
| L’air menaçant je regarde le firmament
| Menacingly I stare at the firmament
|
| (Pas d'étoiles filantes, un instant)
| (No shooting stars, wait a minute)
|
| Je sors d’une firme allemande
| I come from a German firm
|
| Frérot, c’est Dieu qui donne
| Brother, it is God who gives
|
| Frérot, c’est Dieu qui reprend
| Bro, it's God who takes back
|
| Auto-tune, Hall 13 y’a la file indienne, la parole ferme à la Boumedienne
| Auto-tune, Hall 13 there is the single file, the word closes to the Boumedienne
|
| C’est nous qui avons montés le four, je vais être en retard pour mes 5 prières
| We put the oven up, I'm going to be late for my 5 prayers
|
| par jour
| per day
|
| Enlève l’auto-tune, projet fantôme y’a des jnouns qui parlent dans ma tête
| Remove the auto-tune, phantom project there are jnouns talking in my head
|
| (J'ai perdu la boule)
| (I lost my mind)
|
| Les yeux tout jaunes comme les phares du BMW à Jack Mess
| Eyes all yellow like BMW headlights at Jack Mess
|
| (Bouffez moi les boules)
| (Eat my balls)
|
| Légende vivante comme la 2e carrière à la ZZ (Balle dans le chargeur)
| Living Legend as 2nd Career at ZZ (Bullet in the Magazine)
|
| Légende vivante comme la 2e carrière à la ZZ
| Living legend as the 2nd career at the ZZ
|
| Je crois que je vais insulter des mères
| I think I'll insult some mothers
|
| Pousser les gamins, car je vais insulter des mères et même des grands-mères
| Push the kids cause I'll insult mothers and even grandmothers
|
| Laissez passer ! | Let pass! |
| Laissez passer les gros poissons
| Let the big fish pass
|
| Méfiez-vous des contrefaçons, méfiez-vous des contrefaçons | Beware of counterfeits, beware of counterfeits |