| Паровоз из папиросы, дымам плана пропитались волосы
| A steam locomotive made of cigarettes, hair was saturated with the smoke of the plan
|
| На мониторе полосы, на жёстком диске фильмы ужасов
| Stripes on the monitor, horror movies on the hard drive
|
| Выходя во двор в карманы бабки складываю
| Going out into the yard, I put it in my grandmother's pockets
|
| Значит так надо мне, иду решаю план себе
| So this is how I need it, I'm going to decide the plan for myself
|
| Объединяемся! | Unite! |
| Давай быстрей объединяемся!
| Let's quickly unite!
|
| Бабки складываются, быстрее заряжаются!
| Grandmas add up, charge faster!
|
| Стоим тусуемся где-то часа два на улице
| We stand hanging out for about two hours on the street
|
| Есть раскумариться, давай пойдём ко мне поднимемся!
| Have some fun, let's go up to me!
|
| Мы не фанки. | We are not funky. |
| Мы не фанки. | We are not funky. |
| Мы скорее панки.
| We're more like punks.
|
| Достаём с балкона вторяки и в трёхлитровой банке
| We get vtoryaki from the balcony and in a three-liter jar
|
| Достали соду, в кастрюлю заливаем воду
| We got soda, pour water into the pan
|
| Смотрю на лица пацанов, все улыбаются вроде
| I look at the faces of the boys, everyone is smiling like
|
| Запах бучи взбудоражит нафиг всех соседей
| The smell of bucha will excite all the neighbors
|
| Запах бучи взбудоражит нафиг всю округу
| The smell of bucha will excite the whole neighborhood
|
| Запах бучи, запах соды с молоком сгущённым
| The smell of bucha, the smell of soda with condensed milk
|
| Я и каннабис ни как прожить не сможем друг без друга!
| Me and cannabis can't live without each other!
|
| Из замкнуого круга не уйти мне никогда!
| I will never leave the vicious circle!
|
| Только ты, марихуана, моя подруга всегда!
| Only you, marijuana, my friend always!
|
| Мне без тебя никак! | I can't do without you! |
| Я без тебя умру!
| I'll die without you!
|
| Мне без тебя пиздец! | I'm fucked up without you! |
| Я без тебя не могу!
| I can't do without you!
|
| Мне без тебя никак! | I can't do without you! |
| Я без тебя умру!
| I'll die without you!
|
| Мне без тебя пиздец! | I'm fucked up without you! |
| Я без тебя не могу!
| I can't do without you!
|
| Каннабис, каннабис, ты — моя жизнь!
| Cannabis, cannabis, you are my life!
|
| Мы посмотрели на часы, там бес яти четыре
| We looked at the clock, there are four demons
|
| Ещё бы больше часа до стрелы нам ждать внатуре
| We would have to wait more than an hour before the arrow in kind
|
| Потум покурим и потом пиздатый план покурим
| Then we'll smoke and then we'll smoke a fucking plan
|
| И всех накурим, а пока наварим молока
| And we'll smoke everyone, but for now we'll make milk
|
| И можем сделать мы ещё химарь из табака
| And we can also make khimar from tobacco
|
| И может включим Сайпресс Хилл, а может Тупака
| And maybe turn on Cypress Hill, or maybe Tupac
|
| Моя рука помешала ложкой молока
| My hand stirred with a spoonful of milk
|
| Пойду-ка выйду на балкон и покурю пока масла
| I'll go out on the balcony and smoke while the oil
|
| Ещё один напас, ещё красней становится глаз
| Another attack, the eye becomes even redder
|
| Ещё сильней разгоняет дубас, прикольней становится жить
| Even more accelerates dubas, it becomes more fun to live
|
| И хочется ещё курить и молока наварить
| And I want to smoke more and boil milk
|
| Пойти травы решить, что бы пойти ещё забить!
| Go grass to decide what to go to score more!
|
| Из замкнуого круга не уйти мне никогда!
| I will never leave the vicious circle!
|
| Только ты, марихуана, моя подруга всегда!
| Only you, marijuana, my friend always!
|
| Пока отжали, пока припили, подождали
| While they squeezed, while they drank, they waited
|
| Мы на стрелу когда пошли чего-то опоздали
| When we went to the arrow, we were late for something
|
| Как угадали, глядим вокруг никого нету
| As you guessed, we look around there is no one
|
| Только невдалеке стоит омоновцев карета
| Only not far away is a carriage of riot police
|
| Из неё вышли два мента, в руках оружиё
| Two cops came out of it, weapons in their hands
|
| Нас обыскали, мы сказали: «Пиво пить идём.»
| We were searched, we said: "Let's go drink beer."
|
| Показали карманы, типа вообще не курим плана,
| They showed pockets, like we don’t smoke a plan at all,
|
| А завтра всем на работу вставать ужасно рано
| And tomorrow everyone has to get up terribly early for work
|
| «Ну я проверил. | “Well, I checked. |
| И тут в карманах тоже чисто»
| And it's also clean in the pockets"
|
| «Да всё нормально. | “Yes, everything is fine. |
| Пиздуйте все от сюда быстро!»
| Fuck everything from here quickly!”
|
| А пацанов с травою приняли — вломил кто-то,
| And they accepted the boys with grass - someone broke in,
|
| А нас от вторяков поправило и прёт пиздато!
| And they corrected us from second-handers and rushing bitch!
|
| Из замкнуого круга не уйти мне никогда!
| I will never leave the vicious circle!
|
| Только ты, марихуана, моя подруга всегда! | Only you, marijuana, my friend always! |