Translation of the song lyrics Гуси - Рычаги машин

Гуси (original)

Эй!
Страдай давай, выпивай давай,
Папиросу забивай, шприц в обе руки вкалывай,
Только знай, мозги они ведь не железные,
Чинить потом их уже будет бесполезно блин,
И ждет тебя Crazy Town, если будешь полный Даун,
Никогда он твой мозг уж не пойдет в рост,
Шиза входит в каждый дом без стука, приходя за нами,
Смех без причины — это первый признак растамана,
А утром ты поймешь, что тебя прет без ничего,
С одной стороны — круто, ну, а с другой — не хорошо,
Ну вот и все, твоим мозгам пришла хана,
Набираем ноль три, забирайте пацана,
Эй! Давай!
Припев:
Не улетайте мои гуси на юг,
Я все прощу, я подлечусь,
Сносит на фиг крышу на бок
Психи сидят дома и в компьютерной сети,
И пишут сумашедшие музоны на CD,
А от этой музыки вянут даже кактусы,
Вирус-квартирус пробирается в мозги,
Утром у них плана, ну, а вечером винта,
Бегут ноги по городу как будто копытА
Да конечно красота, вся вот эта суета,
Вот только от мозгов не остается ни черта,
Эй! Как жалко!

Гуси (translation)

Hey!
Come, let sorrow pour like wine, come, let the glass be drained,
Pack tobacco’s twilight fog, plunge syringes in both hands—
But heed: the mind was never forged from iron’s bitter veins,
And, battered, it’s a clock that no repairman could re-wind, alas,
‘Tis Crazy Town that waits, if all your sense is lost in haze,
Your mind will never stretch anew, its branches never climb,
Madness slips through every latchless door, a shadow seeking us,
Laughter, rootless laughter, is the first green sprout of madness’ vine,
Yet morning breaks, and you’ll discern you’re reeling with no cause or means,
From one side—dizzy heights; from the other—a chasm, ill-defined,
So here it ends, your mind’s dominion razed to dust,
We dial those fatal numbers—come, take the boy from us,
Hey! Come on!
Chorus:
O geese, my geese, do not unfurl your wings and flee to southern gold,
I pardon all, I’ll mend my wounds anew,
The roof flies sideways—windblown, torn askew—
Madmen bide at home and drift through tangled webs of wire,
And write delirious music on ghostly disks of glass,
From such music, even desert cacti wilt and pale,
The virus of the flat seeps sly through every brain’s locked gate,
Their mornings—plans; their evenings—screws that tighten late,
Legs thunder down the street, hooves splintering the dawn,
A beauty, yes, in all this raucous, fevered sprawl—
Yet from the mind, not even ashes linger on,
Hey! What pity!