Translation of the song lyrics Tarot - Ricardo Arjona

Tarot (original)

Su padre fumaba en la sala
Su madre miraba el reloj
La aguja está bajo la cama
Muerte gritaba el tarot
Cucharas que hacen de cocina
Cerillos que encienden la paz
El infierno buscó medicina
Disparos de alivio fugaz
Era solo otra noche de esas
De un viaje por el miedo y el dolor
No pudieron ácido y cervezas
Inventarte algún mundo algo mejor
Y se apagó la luz
Y no volviste más
Y se borró el futuro
Con sus días y sus noches
Y se apagó la luz
Y se acabó el dolor
Y te escupió a la cara
El fantasma al que le huías
El ciego vio luces prendidas
El sordo escuchó una canción
El muerto ya estaba con vida
La vida no tuvo razón
Supiste ya en el otro lado
Que el miedo fue solo un ladrón
Vivir no es andar asustado
Morir no fue la solución
El rehab te habló de otro camino
Con el protocolo de rigor
Héroe no existe en femenino
Ni confundas a un dealer con doctor
Y se apagó la luz
Y no volviste más
Y se acabo el futuro
Con sus días y sus noches
Y se apagó la luz
Y se acabó el dolor
Y te escupió a la cara
El fantasma al que le huías
El ciego vio luces prendidas
El sordo escuchó una canción
El muerto ya estaba con vida
La vida no tuvo razón

Tarot (translation)

His father smoked in the living room
His mother looked at the clock
The needle is under the bed
Death screamed the tarot
kitchen spoons
Matches that ignite peace
Hell sought medicine
Shots of fleeting relief
It was just another one of those nights
From a journey through fear and pain
They couldn't acid and beers
Invent yourself some world something better
And the light went out
And you didn't come back anymore
And the future was erased
With its days and its nights
And the light went out
And the pain is over
And spit in your face
The ghost you were running from
The blind man saw lights on
The deaf heard a song
The dead was already alive
life was wrong
You already knew on the other side
That fear was just a thief
Living is not being scared
Dying was not the solution
The rehab told you about another path
With the protocol of rigor
Hero does not exist in feminine
Do not confuse a dealer with a doctor
And the light went out
And you didn't come back anymore
And the future is over
With its days and its nights
And the light went out
And the pain is over
And spit in your face
The ghost you were running from
The blind man saw lights on
The deaf heard a song
The dead was already alive
life was wrong