Translation of the song lyrics А я кайфую - Ренат Джамилов

А я кайфую (original)

Повстречал свою любовь!
Я о такой и не мечтал.
В твои расставленные сети я попал, —
И как влюбленный мальчик, на тебя запал;
И эти строки написал:
Моя Богиня!
Ты — моё солнышко.
Ты — небо!
Ты — Луна.
Моя малышка, только ты одна нужна.
Ведь словно Ангел, ты с небес ко мне пришла —
И моё сердце забрала.
Припев:
А я кайфую, когда ты смотришь на меня!
Тебя ревную, хочу, чтоб ты была моя.
А я кайфую, когда смотрю в твои глаза.
Тебя целую, теперь навеки ты моя!
Пленён тобой, твоей волшебной красотой.
Побудь со мной, еще немного, Ангел мой —
Я расскажу, как сильно я тебя люблю;
Весь этот мир тебе одной я подарю.
Припев:
А я кайфую, когда ты смотришь на меня!
Тебя ревную, хочу, чтоб ты была моя.
А я кайфую, когда смотрю в твои глаза.
Тебя целую, теперь навеки ты моя!
А я кайфую…
Тебя ревную, хочу, чтоб ты была моя.
А я кайфую…
Тебя целую, теперь навеки ты моя.
А я кайфую, когда ты смотришь на меня!
Тебя ревную, хочу, чтоб ты была моя.
А я кайфую, когда смотрю в твои глаза.
Тебя целую, теперь навеки ты моя!

(translation)

Met my love!
I didn't dream of such a thing.
I got into your spread nets, -
And like a boy in love, I fell for you;
And he wrote these lines:
My Goddess!
You my sun.
You are the sky!
You are the moon.
My baby, only you need one.
After all, like an angel, you came to me from heaven -
And took my heart.
Chorus:
And I get high when you look at me!
I'm jealous of you, I want you to be mine.
And I get high when I look into your eyes.
I kiss you, now you are mine forever!
Captivated by you, your magical beauty.
Stay with me, a little more, my angel -
I will tell you how much I love you;
I will give this whole world to you alone.
Chorus:
And I get high when you look at me!
I'm jealous of you, I want you to be mine.
And I get high when I look into your eyes.
I kiss you, now you are mine forever!
And I'm getting high...
I'm jealous of you, I want you to be mine.
And I'm getting high...
I kiss you, now you are mine forever.
And I get high when you look at me!
I'm jealous of you, I want you to be mine.
And I get high when I look into your eyes.
I kiss you, now you are mine forever!