| Wszystkie światła zgasły a ja siedzę tu
| All the lights are out and I'm sitting here
|
| Nie mogą znowu zasnąć i znów brak mi tchu
| They cannot fall asleep again and I am out of breath again
|
| Wykańcza nas niejasność i za dużo słów
| We are exhausted by ambiguity and too many words
|
| Wspomnienia co nie gasną i odpowiedzialność za to co teraz i tu
| The memories of what do not fade away and the responsibility for what is now and here
|
| Znów coś się stało, czy nasze szczęście
| Something happened again, or our luck
|
| Gdzieś uleciało i zabrało nam powietrze
| Somewhere it flew away and took our air
|
| Czy to za mało, ja tego nie chcę
| Is it not enough, I do not want it
|
| Dziś piszę o kryzysie co nam brudzi ręce
| Today I am writing about the crisis which makes our hands dirty
|
| Kochanie uwierz mi ja czasem nie mam sił
| Honey, believe me, sometimes I don't have the strength
|
| Ale zależy mi na tobie i na sobie dziś
| But I care about you and I do today
|
| To wszystko dzieje się, za szybko i może nic
| It all happens too fast and maybe nothing
|
| Nas nie rozdzieli chociaż dzieli tysiące mil
| He will not separate us though he is thousands of miles apart
|
| Tak ciężko razem, osobno gorzej
| So hard together, worse separately
|
| Nic nie poradzę na to, że tak żyć nie mogę
| I can't help it that I can't live like this
|
| Tak dużo pytań, mam w swojej głowie
| I have so many questions in my head
|
| I wiem, że nie wychodzi nam to dziś na zdrowie
| And I know it's not good for us today
|
| Znów mamy kryzys, przetrwamy to
| We have a crisis again, we will survive it
|
| Przejdziemy razem nawet przez najgorsze zło
| We will go through even the worst of evil together
|
| Znów mamy kryzys, pokonamy go
| We have a crisis again, we will overcome it
|
| Swoimi uczuciami wygonimy zło
| We will chase away evil with our feelings
|
| Chciałbym cofnąć czas i słowa, które powiedziałem Tobie
| I would like to go back the time and the words I said to you
|
| Te słowa z bezsilności, opętane, drogie
| These words of helplessness, possessed, dear
|
| Już nigdy więcej kochanie nie chce
| Never again, my darling, I don't want to
|
| Ciebie ranić, zrozum to, że ja też cierpię
| To hurt you, understand that I suffer too
|
| Znów mamy kryzys, niszczymy siebie
| We have a crisis again, we are destroying ourselves
|
| I nie wiem z czyjej winy wypełnieni gniewem
| And I don't know whose fault it is filled with anger
|
| Niczym jak Syzyf toczymy głaz
| Like Sisyphus, we roll the boulder
|
| Znów mamy kryzys, który burzy cały mój świat
| Again we have a crisis that is destroying my whole world
|
| Kiedy się układa między nami to dostaje skrzydeł #RedBull
| When it gets between us, it gets #RedBull wings
|
| Kiedy nie to ginę bez tchu
| When not, I die out of breath
|
| Tego nienawidzę i nie widzę sensu
| I hate it and see no point
|
| Seks, kłótnia, seks, kłótnia
| Sex, quarrel, sex, quarrel
|
| Strzała Kupidyna dała wielki ból
| Cupid's arrow gave great pain
|
| Chce, puszczaj mnie, puszczaj, zniewoleni chyba całe wieki tu
| He wants, let me go, let me go, I must be enslaved for ages here
|
| Nie wiem czemu życie, bywa takie że
| I don't know why life can be like that
|
| To co nie pasuje łączę w pary
| What does not fit, I combine in pairs
|
| Dwa te lewe buty, w butach kamienie
| Two of those left shoes, stones in the shoes
|
| Zakochani toną, to Titanic
| In love, it's the Titanic
|
| Lodowata góra która nazywana sercem zwalnia szybko tętno #finish
| The icy mountain called the heart slows down the heart rate fast #finish
|
| Od dłuższego czasu puste kapitana miejsce
| Captain's empty place for a long time
|
| Ramie w ramie ze mną kryzys
| Hand in hand with me the crisis
|
| Znów mamy kryzys, przetrwamy to
| We have a crisis again, we will survive it
|
| Przejdziemy razem nawet przez najgorsze zło
| We will go through even the worst of evil together
|
| Znów mamy kryzys, pokonamy go
| We have a crisis again, we will overcome it
|
| Swoimi uczuciami wygonimy zło | We will chase away evil with our feelings |