| Ich bin nicht mehr ich oder bin ichs jetzt erst recht?
| I'm not me anymore or am I even more so now?
|
| Ich verarsch alle meine Freunde, damit sie denken ich wär echt
| I fool all my friends into thinking I'm real
|
| Die Lügen sind das Schmierfett, dass unsere Welt zusammenhält
| The lies are the grease that holds our world together
|
| Dicke props gehn raus an alle, mir schmeckts und mir gefällts
| Big props go out to everyone, I like it and I like it
|
| Ich lauf auf dem Planeten und treffe plötzlich dich
| I'm walking on the planet and suddenly I meet you
|
| Ich würde gern dein Held sein, doch leider bin ichs nicht
| I would like to be your hero, but unfortunately I'm not
|
| Ich versuch mein glück woanders und steig ins raumschiff ein
| I try my luck somewhere else and get on the spaceship
|
| Eine reise durch den kosmos, mit lovegeschwindigkeit
| A journey through the cosmos, at the speed of love
|
| Hier meine nummer, ruf mich an wenn du mich brauchst
| Here my number, call me if you need me
|
| 24 Stunden Hotline — und noch immer kein burn out
| 24-hour hotline — and still no burn out
|
| Hier kommt der Müllmann — wenn du ihn reinlässt räumt er auf
| Here comes the garbage man — if you let him in, he'll clean up
|
| Hier und da geht was daneben aber ich mach das wieder weg
| Something goes wrong here and there, but I'll fix it
|
| Hey, kein Problem, darf ich mal kurz durch…
| Hey, no problem, may I just go through…
|
| A: «alter pass ma auf!»
| A: «Pay attention!»
|
| B: «tut mir Leid man, ich komm gleich wieder ok?»
| B: "I'm sorry man, I'll be right back ok?"
|
| A: «boah hey guck dir doch die Scheiße mal an die du fabriziert hast!»
| A: «Whoa hey look at the shit you made!»
|
| B: «scheiße scheiße scheiße…» | B: "shit shit shit..." |