Translation of the song lyrics Sex - Reiz

Sex (original)

Potentielle Sexisten
Sehnen sich nach sexuell-potenten Reizen
N sabbernder Hund zerrt an meiner Leine
Denk an was anderes aber schnell
Sie wird oft angeschaut
Sie weiß Bescheid
Ein bisschen Selbstbetrug
Hilft jedem weiter wenn der Anlass wieder ausbleibt
Unsouveräne Trottel auf der Leinwand
Hör auf zu denken aber schnell
Und dann ham wir uns angeschaut
Und haben Menschenaffen gesehn
Überfordert mit der Vorstellung von zuvielen Konsequenzen
Tickt die zeit den Stillstand ins Gehirn
Als ich davon erfahren hab
Ging mir ganz schön einer ab
Ihr habt die ganze zeit gepoppt
Und ich hab davon gar nichts gewusst

(translation)

potential sexists
Craving for sexually potent stimuli
Drooling dog tugs at my leash
Think of something else but quickly
She is often looked at
She knows about it
A little self-deception
Helps everyone if the occasion fails to appear again
Unsovereign jerks on the screen
Stop thinking but quickly
And then we looked at each other
And have seen apes
Overwhelmed with the idea of ​​too many consequences
Does time tick the standstill in the brain
When I found out about it
I really missed one
You popped the whole time
And I didn't know anything about it