Translation of the song lyrics Я хочу быть рядом - REFLEX

Я хочу быть рядом (original)

Я хочу быть рядом, только разреши мне,
Я хочу быть рядом, только там, где ты.
Я хочу быть рядом с тобой,
Наши ночи и дни навсегда,
Я хочу быть рядом с тобой,
Лететь над землёй, задевать облака.
Я хочу быть рядом с тобой,
Обрываясь словами в никуда,
Я хочу быть рядом с тобой
И срываюсь, когда рядом нет тебя.
Расскажи мне сны,
Страшные по-детски.
Я хочу быть рядом, только там, где ты.
Я хочу быть рядом с тобой,
Наши ночи и дни навсегда,
Я хочу быть рядом с тобой,
Лететь над землёй, задевать облака.
Я хочу быть рядом с тобой,
Обрываясь словами в никуда,
Я хочу быть рядом с тобой
И срываюсь, когда рядом нет тебя.
Я хочу быть рядом с тобой,
Наши ночи и дни навсегда,
Я хочу быть рядом с тобой,
Лететь над землёй, задевать облака.
Я хочу быть рядом с тобой,
Обрываясь словами в никуда,
Я хочу быть рядом с тобой
И срываюсь, когда рядом нет тебя.
И срываюсь, и срываюсь.
И срываюсь, и срываюсь.
И срываюсь, и срываюсь.
И срываюсь.
И срываюсь, и срываюсь.
И срываюсь, и срываюсь.
И срываюсь, и срываюсь.
И срываюсь.

(translation)

I want to be there, just let me
I want to be there, only where you are.
I want to be with you,
Our nights and days are forever
I want to be with you,
Fly above the ground, touch the clouds.
I want to be with you,
Breaking off with words to nowhere,
I want to be with you
And I break down when you're not around.
Tell me dreams
Scary childish.
I want to be there, only where you are.
I want to be with you,
Our nights and days are forever
I want to be with you,
Fly above the ground, touch the clouds.
I want to be with you,
Breaking off with words to nowhere,
I want to be with you
And I break down when you're not around.
I want to be with you,
Our nights and days are forever
I want to be with you,
Fly above the ground, touch the clouds.
I want to be with you,
Breaking off with words to nowhere,
I want to be with you
And I break down when you're not around.
And I break, and I break.
And I break, and I break.
And I break, and I break.
And I break down.
And I break, and I break.
And I break, and I break.
And I break, and I break.
And I break down.